Константин Ломиа

Об авторе

Ломиа Константин (Кумф) Ширинович
(14 февраля 1928, с. Кутол, Очамчирский район - 9 марта 1999, г. Сухум)
Абхазский поэт. В 1950 г. окончил Сухумский государственный пединститут, в 1952 г. - Литературный институт им. Горького. Работал зав. отделом культуры и быта в редакции газеты "Апсны капш", секретарем редакции журнала "Алашара", редактором журнала "Амцабз". С 1957 г. - секретарь правления Союза писателей Абхазии. Литературной работой занимается с 1945 г. Выпустил множество сборников на родном языке. Многократно переводился на русский (а также на грузинский). К. Ломиа выражает мысли и чувства наших современников, выступает против вредных обычаев и предрассудков. В символической поэме «Дочь солнца» юноша-герой достает кусок солнца и тем спасает родную страну от мертвящего холода.
(Источники: http://mkra.org; Краткая литературная энциклопедия. М., 1962-78.)

Издания:

  • Ломиа К. "Среди друзей. (Стихи)". На абх. яз. - Сухуми: 1956.
  • Ломиа К. "Свежие побеги. (Стихи)". На абх. яз. - Сухуми: 1957.
  • Ломиа К. "Земные звезды". Пер. с абх. яз. - Москва: 1958.
  • Ломиа К. "Любовь и море". На абх. яз. - Сухуми: 1959.
  • Ломиа К. "Стихотворения и поэмы". На абх. яз. - Сухуми: 1963.
  • Ломиа К. "Лунная тишина. (Стихи и поэма)". Перевод с абх. Е. Елисеева. - Москва: Советский писатель: 1965. 108 с., суперобложка. Тираж 4 500.
  • Ломиа К. «Река. (Стихи. Поэма)». На абх. яз. - Сухуми: Алашара: 1970.
  • Ломиа К. Ш. «Продолжение встречи. (Стихи и поэма)». Перевод с абх. яз. - Москва: Советский писатель: 1971. - 144 с., суперобложка. Тираж 10 000.
  • Ломиа К. Ш. «Дочь солнца. (Поэмы)». Перевод с абхазского Ю. Полухина. - Москва: 1972.
  • Ломиа К. «Долгая дорога. Стихи». На абх. яз. - Сухуми: Алашара: 1975.
  • Ломиа К. "Звезда и колодец. (Стихи)". Авториз. пер. с абх. - Москва: Советский писатель: 1976. - 184 с. Тираж 9 300.
  • Ломиа К. «Избранные произведения. (Стихи и поэмы)». На абх. яз. - Сухуми: Алашара: 1977.
  • Ломиа К. «Белые пчелы. (Стихи)". На груз. яз. Пер. с абх. О. Шаламберидзе. - Тбилиси: Накадули: 1979. - 87 с.
  • Ломиа К. «Море раздумий. (Стихи)". - Сухуми: Алашара: 1979. - 123 с.
  • Ломиа К. «Дочь солнца. (Стихотворения и поэмы)». Перевод с абхазского. - Москва: Детская литература: 1980. - 78 с., илл. Тираж 100 000.
  • Ломиа К. «Весна. (Стихи и поэмы)». На абх. яз. - Сухуми: Алашара: 1981. - 113 с.
  • Ломиа К. "Мои корабли. (Стихи)". - Москва: Художественная литература: 1981. - 236 с.
  • Ломиа К. «Стихотворения». Перевод с абхазского. - Москва: 1981.
  • Ломиа К. «Горы поют. (Стихи и поэма)". На абх. яз. - Сухуми: Алашара: 1983. - 138 с.
  • Ломиа К. «Годы начинаются с весны. (Стихи и поэмы)». Перевод с абх. яз. — Сухуми: Алашара: 1985. - 208 с. Тираж 1 000.
  • Ломиа К. «Любовь и море. (Стихи и поэма)». Перевод с абх. яз. - Москва: Советский писатель: 1986. - 272 с. Тираж 9 300.
  • Ломиа К. «Абхазские строки. (Стихи. Поэма)». Перевод с абхазского. - Тбилиси: Мерани: 1987. - 148 с. Тираж 1 500.
  • Ломиа К. «Ночи и дни. Стихи и поэмы». На абх. яз. — Сухуми: Алашара: 1987.
  • Ломиа К. «Сказание о спящей реке. (Стихотворения и поэмы)». - Москва: Детская литература: 1987. - 96 с., илл. Тираж 100 000.
  • Ломиа К. «Огонь и счастье. (Стихи)». На абх. яз. — Сухум: Алашара: 1990. - 127,[1] с.
  • Ломиа К. "Победа и скорбь. (Стихи)". На абх. яз. - Сухум: Алашара: 1999. - 112 с. Тираж 500.





Кәымф Ломиа

Иҩымҭақәа
Х-томкны

2–3-тәи атомқәа

Аԥҳәынҭшәҟәҭыжьырҭа
Аҟәа 2013

Кәымф Ломиа. Иҩымҭақәа. Х-томкны. 2–3-тәи атомқәа / Кумф Шринович Ломиа. Сочинения в трех томах. Тома второй и третий (обложка)

Кумф Шринович Ломиа

Сочинения в трех томах
Тома второй и третий

Сухум - Абгосиздат - 2013

638 с. Тираж 300.


2-тәи АТОМ АХҚӘА

  • Ҩызак иахь............................................................................................5
  • АЖӘЕИНРААЛАҚӘЕИ АПОЕМАҚӘЕИ
    • Сан лахь .................................................................................................. 7
    • Аԥсны.................................................................................................... 10
    • Аҭынчра ашҭаҿы .............................................................................. 15
    • Иссиру поемоуп кавказ ................................................................. 26
    • Ауал ....................................................................................................... 29
    • Аиҩызара ду ...................................................................................... 39
    • Хәылбыҽхатәи аиқәшәара .......................................................... 41
    • Ахаҳә амра ......................................................................................... 50
    • Ауаҩытәыҩса игәы.......................................................................... 53
    • Амра аԥҳа ........................................................................................... 65
    • Аепилог ................................................................................................ 79
    • Агәыӷра ду .......................................................................................... 81
    • Адгьыл, адгьыл .................................................................................. 81
    • Ицәажәоит адгьыл .......................................................................... 82
    • Сибра, сибра... .................................................................................. 83
    • Ицәажәоит сибра ............................................................................. 84
    • Волга, Волга!.. ................................................................................... 85
    • Ицәажәоит Волга ............................................................................. 86
    • Аԥсны, Аԥсны .....................................................................................87632
    • Ицәажәоит аԥсны ............................................................................ 88
    • Афырхаҵа иацәажәара ................................................................. 89
    • Ауал азы ажәа ................................................................................... 89
    • Дгьыли жәҩани рышьхәа ахьеивҵоу ...................................... 91
    • Ахаҵара аамҭа .................................................................................. 93
    • Ашьаура ............................................................................................... 95
    • Ашәҟәыблы .........................................................................................97
    • Аӷа имра ахьыбӷалаз ...................................................................... 98
    • Аиааира хыҵхьан акаҵәара......................................................102
    • Аҳаирплан абжьы ..........................................................................106
    • Ашкол ашҭаҿ ахәыцра  ...............................................................108
    • Аепилог ацымхәрас ......................................................................110
    • Смели, сааҭи, урҭ рыԥсаатәи .....................................................111
    • Аҽыҩӡӷаб лзы апоема .................................................................122
    • Гаӡалеи ...............................................................................................128
    • Аҳәынаԥ цәыхьмыт ԥҳәыс дшаанагаз ..................................132
  • АСТАТИАҚӘА
    • Ахьӡ ҿыцқәа .....................................................................................136
    • Уи дфырхаҵан аԥсҭазаараҿгьы алитератураҿгьы ...........140
    • Хашҭра зқәым ацәаҳәақәа ........................................................145
    • Аҿари ҳара ҳлитературеи ..........................................................150
    • Ажәлар рымаҵ аураҿы ...............................................................154
    • Аҭакԥхықәра, ҩаԥхьа аҭакԥхықәра .......................................158
    • Ахаҳә мра ыҵызхуа ақалақь .....................................................166
    • Аԥсабара арыцҳара амилаҭ иррыцҳароуп .........................173
    • Запорожиеаа рыдгьыл аҿы  ......................................................188
    • Гәык-ԥсыкала аиԥылара .............................................................188
    • Дырмит ду  ........................................................................................195
    • Асахьаркыратә ажәа амч ду ......................................................198633
    • Ҳара ҳаамҭа апоет ........................................................................206
    • Аԥсуа жәа зызгәдуроу .................................................................210
    • Ашәҟәи абиблиотекеи .................................................................213
    • Апоет-аибашьҩы ............................................................................216
    • Агазеҭ – аҭоурых ду змоу ............................................................221
    • «Жәлар рымаҵ аура еиҳау насыԥ ыҟам» ............................232
    • Жәаҩа мшы ҭырқәтәыла аҟазаара .........................................238
    • «Аԥсныҟа!.. Аԥсныҟа!..» ..............................................................249
    • Бжьықәыргарак аҳасабала ........................................................258
    • Хашҭра зқәым .................................................................................262
    • Иналукааша аԥсуа поет изы ажәа ..........................................268
    • Ҳара ҳҿызхуа ..................................................................................275
    • Аиааира шаго агәра згоит ..........................................................279
    • Ауаҩы дааӡалатәуп доуҳала дбеианы ..................................284
    • Ҳара ҳақәыӡбоит ари ахҭыс .....................................................288
    • Ареферендум ашьҭахьтәи хәыцрақәак ................................290
    • Иаҳхаҳмыршҭышеи иҟаҳҵашеи ..............................................293
    • Ашәҟәыҩҩцәа 2- тәи  реизара ду иазку .................................300
    • Жәларык ргәаҟра зҳәо ................................................................303
    • Аԥсуа дгьыл аҵеи ду .....................................................................308
    • Аԥсуа шәҟәыҩҩы ду .....................................................................311
    • Аҩымҭа хатәра ...............................................................................319
    • Ашәҟәыҩҩы-аибашьҩы ..............................................................324
    • Ахԥатәи аиԥылара.........................................................................327
    • Адҵа ....................................................................................................337
    • Аҭынчра абжьы аԥсуа поезиаҿы .............................................347
    • Аԥсны жәлар рҩыза ду ................................................................359
    • Еиқәҳархап ҳақалақь ...................................................................362
    • Еицакра уқәмыз, ҳаԥсабара! ....................................................366
    • Ашәҟәы ҳа ҳгәадура .....................................................................371
    • Акыр иаԥсоу аҩызцәа! ................................................................376
    • Аԥсуа литература ауаҩы ԥшӡа .................................................377634
    • Отелло аԥсышәала дзырцәажәаз............................................380
    • Ахәышҭаара гәакьа .......................................................................381
    • Абхазская литература за сорок лет ........................................386

СОДЕРЖАНИЕ 3-го ТОМА

  • Слово о Леварсе Квициниа .......................................................398
  • Яркая повесть о настоящем человеке ...................................401
  • О творчестве Георгия Гулиа .......................................................406
  • На зеленых полянах .....................................................................410
  • Поэт и гражданин ..........................................................................412
  • Выдающийся деятель абхазской культуры .........................414
  • Ветвь большого дерева ...............................................................420
  • Сердечные встречи на земле Запорожья ............................422
  • Книга о народном поэте .............................................................429
  • Неутомимый труженик абхазской литературы .................432
  • Выдающийся абхазский писатель ..........................................438
  • Слово о поэте и друге ..................................................................444
  • Современность – душа его творчества .................................452
  • Выдающийся поэт современности .........................................456
  • Богатство поэтической палитры ..............................................460
  • Решительный бой ..........................................................................464
  • Выступление  ...................................................................................469
  • На областной конференции  ....................................................469
  • Абхазской организации грузинского  ...................................469
  • Общества охраны памятников  ...............................................469
  • Культуры и искусства ...................................................................469
  • Если мы любим наш город… .....................................................472
  • Высокая преданность родной литературе ..........................476
  • «Мы не от старости умрем…» ...................................................483
  • Песня жизни ....................................................................................485
  • Слово о первой встрече .............................................................489635
  • Здравствуй, друг мой, Новый год! ..........................................493
  • Говорит Сухум! ................................................................................496
  • Служить народу – выше счастья нет ......................................502
  • С надеждой увидеться вновь ....................................................506
  • У тебя душа открыта... .................................................................512
  • Зримая память веков, как мы ее бережем ..........................517
  • Новую песню о жизни слагая ...................................................522
  • Уникальная книга об истории Абхазии.................................527
  • Позор, который им не смыть .....................................................530
  • Лицо врага........................................................................................534
  • Реквием по сыну-герою ............................................................538
  • Неукротим и молод дух поэта ..................................................542
  • Должен человек душой сиять ...................................................544
  • Друзья, проверенные в беде ....................................................551
  • «Строки – молнии, голос – гром» ............................................553
  • Многогранный талант ..................................................................556
  • Современность – душа его творчества. ................................559
  • Чтоб на земле творить добро ...................................................564
  • Народный комиссар .....................................................................567
  • Светлая песнь дружбе ..................................................................570
  • Новые переводы произведений поэта .................................575
  • Неисчерпаемый источник вдохновения ..............................576
  • За высотою – высота ....................................................................581
  • Голос мира в абхазской поэзии ...............................................585
  • Абхазские писатели и тема деревни .....................................590
  • Жизнь и сценическая деятельность Народной артистки Грузинской ССР М. И. Зухба ..............593
  • «Сделано немало, но и…» ..........................................................604
  • Слово об учителе  ..........................................................................610
  • Победа перестройки в дружбе и единстве .........................613
  • Говорил Сухум на абхазском языке .......................................618
  • Война против памятников .........................................................622
  • В прокуратуру Гудаутского района .........................................625
  • Тяжелая утрата ................................................................................627
  • «Май в моей груди»… ..................................................................630

Скачать книгу "Иҩымҭақәа. Х-томкны. 2–3-тәи атомқәа" в формате PDF (7,23 Мб)



Некоммерческое распространение материалов приветствуется;
при перепечатке и цитировании текстов
указывайте, пожалуйста, источник:
Абхазская интернет-библиотека, с гиперссылкой.

© Дизайн и оформление сайта – Алексей&Галина (Apsnyteka)

Яндекс.Метрика