Константин Ковач

Об авторе

Ковач Константин Владимирович
(1899-1939)
Энтузиаст, подвижник. Заслуженный деятель искусств Абхазии. Ковач Константин Владимирович посвятил свою разностороннюю деятельность делу становления профессионального музыкального искусства абхазов 20-30 гг. прошлого столетия, в период наиболее интенсивного развития всех направлений национальной культуры – дела, которому придавал первостепенное значение председатель Совнаркома Абхазии Н. Лакоба. К. Ковач – основоположник музыкальной фольклористики, автор первых в истории Абхазии нотных изданий, сборников народных песен. Это – «101 абхазская народная песня», «Песни кодорских абхазцев», что расценивалось не только как музыкальное дело, но и как нарождающееся историческое возрождение абхазов. Он автор симфонической картины «Что знает Бомбей Яшта» и поэмы «Твой путь», которые являются первыми образцами профессиональной абхазской музыки, в основе которых народные песни. Осуществлял музыкальное оформление театральных постановок – «В глухой старине» Д. Дарсалия и «Махаджиры» С. Чанба. Не меньшее значение имеет его работа в области массового музыкального просвещения: он первый директор Сухумского музыкального училища, ставшего музыкальным центром города. Организатор симфонического и духового оркестров, инициатор создания этнографического сектора при училище и этнографического хора, а также создатель оркестра народных инструментов и струнного квартета. Музыкальный техникум занимается обширной концертной деятельностью, при нем действовал интернат для одаренных детей. К. Ковач – первый дирижер созданного им симфонического оркестра, он осуществляет работу по обработке народных песен для духового, симфонического оркестров. В 1931 г. в рамках «пятидневки» абхазской музыки в Москве состоялись концерты симфонического оркестра Абхазии под управлением К. Ковача. Тогда же был выработан ряд практических мер, направленных на поддержку абхазской музыкальной культуры. К. Ковач первый, кого правительство Абхазии удостоило звания «заслуженный деятель искусств Абхазии». Неоценим его вклад в дело становления и развития абхазской профессиональной музыки, которой он был предан на протяжении своей короткой, но яркой жизни.
(Источник: http://mkra.org.)





К. В. Ковач

101 абхазская народная песня
(Этнографическая запись с историческими справками)

Константин Ковач. 101 абхазская народная песня (обложка)

ИЗДАНИЕ НАРКОМПРОСА АБХАЗИИ и АКАДЕМИИ АБХАЗСКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ
Сухум — 1929

79 с. Тираж 2000.

НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ПРОСВЕЩЕНИЯ АБХАЗИИ
ТРУДЫ АКАДЕМИИ АБХАЗСКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ

 
ПРЕДИСЛОВИЕ ИЗДАТЕЛЬСТВА

Предлагаемые в настоящем сборнике материалы являются первой в истории Абхазии записью абхазских народных песен. Работа эта была поручена композитору-этнографу Константину Владимировичу Ковач и организатору работы по собиранию песен — Кондратию Федоровичу Дзидзария в результате устроенного Наркомпросом Абхазии и Академией абхазского языка и литературы конкурса на более точную запись народных мелодий абхазцев.
В 1927 году 52 абхазские песни, собранные К. В. Ковач, были представлены на юбилейной выставке искусств национальностей СССР в Москве. Комиссия по присуждению наград участникам этой выставки оценила данную работу так:
К. В. Ковач награжден почетным дипломом, как первый собиратель абхазских народных песен; К. Ф. Дзидзария награжден похвальным отзывом за умелую организацию собирания абхазских народных песен; Наркомпрос Абхазии награжден похвальным отзывом так же за организацию собирания абхазских народных песен.
Все помещенные в этом сборнике абхазские песни многократно и тщательно проверены особой комиссией с участием представителей Академии абхазского языка и литературы и крестьян-знатоков абхазской песни.
Впервые выпуская эти материалы в печати, Наркомпрос и Академия абхазского языка и литературы спокойны за точность записей всех песен предлагаемого сборника.

Наркомпрос Абхазии А. Чочуа.
Председатель Академии абхазского языка и литературы Д. Гулия.

ОГЛАВЛЕНИЕ.

  • Предисловие издательства       
  • Предисловие автора           
  • Краткие справки об абхазских песнях
  • Примечания   
  • Песня гагринцев
  • Азар (№2)   
  • Азар (№3)       
  • Древний Азар   
  • Ауау   
  • Песня ранения (№ 6)       
  • Песня ранения (№ 7)
  • Песня ранения (№8)   
  • Песня ранения (№9)   
  • Песня ранения (№10)   
  • Песня раненого (№11)   
  • Песня изгнанников (№12)   
  • Песня дальских изгнанников   
  • Песня скалы (№14)   
  • Песня скалы (№15)   
  • Песня страдания   
  • Песня об Озбаке (№17)   
  • Песня об Озбаке (№18)   
  • Песня Омара Самаххуа   
  • Песня Пшькяча (№ 20)    
  • Песня Пшькяча (№21)   
  • Песня Пшькяча (№22)   
  • Песня о Хаджарате Кяхба   
  • Песня Дыджа   
  • Песня о Митре       
  • Песня Апхерца (№26)   
  • Песня Апхерца (№27)     
  • Песня тохи (№28)   
  • Адалыя (№ 29)        
  • Адалыя (№ 30)    
  • Песня тохи (№31)   
  • Песня тохи (№32)   
  • Песня тохи (№33)   
  • Поселковая песня (№ 34)   
  • Песня о Салумане   
  • Песня бури        
  • Песня о Гудысе (№ 37)   
  • Песня о Гудысе (№38)   
  • Песня о Гудысе (№ 39)
  • Песня виттовой пляски   
  • Радеда   
  • Песня Шуг   
  • Свадебная песня (№43)   
  • Песня Лакобы (№44)   
  • Аибакра (№45)   
  • Шаратын   
  • Аибакра (№ 47)   
  • Свадебная песня (№46)   
  • Плясовая песня (№49)   
  • Плясовая (№50)   
  • Танец пастухов   
  • Плясовая (№52)   
  • Плясовая (№ 53)   
  • Плясовая (№54)   
  • Танец медведей   
  • Песня Лакобы (№ 56)   
  • Плясовая (№57)   
  • Песня страдающего   
  • Напха Кягуа (№59)   
  • Напха Кягуа (№ 60)           
  • Напха Кягуа (№ 61)   
  • Ар   
  • Песня к богу охоты (№63)   
  • Дад Иуана   
  • Аэрг   
  • Песня к богу охоты (№ 66)
  • Песня к богу охоты (№67)   
  • Песня к богу охоты (№68)   
  • Ханифа   
  • Отхарская песня   
  • Ахуласенза   
  • Песня оспы     
  • Тюремная песня   
  • Песня о сестре Нарта
  • Песня о Нарта (№75)     
  • Песня о Нарта (№76)
  • Песня о Ханифе и Казыирхан
  • Песня о Беслане и Абатаа   
  • Песня Гуады   
  • Песня Чилоу
  • Песня пахотьбы (№81)       
  • Песня пахотьбы (№82)   
  • Песня моления о дожде    
  • Песня кормления стада (№ 84)
  • Песня кормления стада (№ 85)
  • Песня арбы   
  • Песня об озере Рица   
  • Колыбельная песня (№88)   
  • Колыбельная песня (№ 89)   
  • Колыбельная песня (№90)   
  • Песня Кокоскерия   
  • "Ура"   
  • Дзиуоу   
  • Саормугуа   
  • Ацунух   
  • Старинная песня   
  • Песня молодежи
  • Песня печали   
  • Песня о том, как цабальцы речами мясо варили   
  • Песня убившего сына   
  • Застольная песня (Шарда амта)

Скачать книгу "101 абхазская народная песня" в формате PDF (8,40 Мб)


(OCR — Абхазская интернет-библиотека.)



Некоммерческое распространение материалов приветствуется;
при перепечатке и цитировании текстов
указывайте, пожалуйста, источник:
Абхазская интернет-библиотека, с гиперссылкой.

© Дизайн и оформление сайта – Алексей&Галина (Apsnyteka)

Яндекс.Метрика