ЛИТЕРАТУРНАЯ АБХАЗИЯ

Орган Союза писателей Абхазской АССР

№ 2 (7)

ЛИТЕРАТУРНАЯ АБХАЗИЯ. № 2 (7) (обложка)

Сухуми — Абхазское государственное издательство — 1957

198 с. Тираж 4000.

СОДЕРЖАНИЕ

  • Дмитрий ГУЛИА — О Ленине. Осень в Подмосковье, стихи. Перевод с абхазского М. Соболя и В. Державина
  • Самсон ЧАНБА — Могучее дерево с алым цветом. Апхярца, стихотворения в прозе. Старый дуб. Камень с очага дедушки, рассказы. Песнь страдания, из абхазских легенд
  • Иван ПАПАСКИРИ — Женская честь, главы из романа. Перевод с абхазского А. Дубровского         
  • Алексей ЛАСУРИА — Печальная любовь, поэма. Перевод с абхазского Е. Евтушенко   
  • Ольга ШИРОБОКОВА — Первокурсники, повесть   
  • Баграт ШИНКУБА — Моя звезда. Сон. День Победы. Ветер мой, лети, стихи. Перевод с абхазского С. Дипкина и Л. Длигача    
  • Николай МИКАВА Матросская сказка, новелла   
  • Михаил ЛАКЕРБАЙ — Пушинка. Враги. Дорогие гости. Две двери, новеллы           
  • Фазиль ИСКАНДЕР — Сыр. Дождь. Незнакомый полустанок, стихи   
  • Алексей ДЖОНУА — Осень, стихи. Перевод с абхазского А. Межирова   
  • Владимир ВОЛИН — Ахиблара. Серые скалы, стихи   
  • Шота АКОБИЯ — Дорога дружбы, стихи Перевод с грузинского В. Вольдо   
  • Петр КРАСИНСКИЙ — Альпинист, стихи        
  • Киазим АГУМАА — Письмо в Апсны. Девушка в саду, стихи. Перевод с абхазского А. Чивилихина   
  • Владимир БЮР — В пути, отрывок из поэмы   
  • Борис МЕТРЕВЕЛИ — В горах, стихи. Перевод с грузинского И. Романова            
  • Евгений АКУБАРДИЯ — Письмо из Донбасса, рассказ. Перевод с грузинского В. Пруидзе   
  • Владимир ВОЛЬДО — Зеркало Джалики, рассказ   
  • Аршавир ДЖИДАРЯН — Это не забывается, рассказ. Перевод с армянского А. Калантаряна    
  • Теб ГУРДЖУА — „Соперники", рассказ. Перевод с абхазского Г. Петрова       
  • Роман ПЕТРОЗАШВИЛИ — Последний лосось. Дед Андрей, записки рыболова   
  • АБХАЗСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ, ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ (обработка и перевод X. БГАЖБА)
    • Атамскуагу   
    • Судья и дочь бедняка   
    • Спесивый Нахарбей   
    • Сажаргяла, сын Чахуха  
    • Пеструшка и мышь   
    • Две мыши          
    • Пословицы и поговорки
  • КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ
    • Хухут БГАЖБА — Вклад поэтов    
    • Шалва ГЛОНТИ — В дружной семье литераторов Абхазии
    • Константин КОВАЧ — А. М. Горький об абхазском народном творчестве
  • ИЗДАНО В СУХУМИ (сентябрь 1956 года — март 1957 года)

Скачать журнал "Литературная Абхазия, № 2, 1957" в формате PDF (48,2 Мб)


(OCR — Абхазская интернет-библиотека.)



Некоммерческое распространение материалов приветствуется;
при перепечатке и цитировании текстов
указывайте, пожалуйста, источник:
Абхазская интернет-библиотека, с гиперссылкой.

© Дизайн и оформление сайта – Алексей&Галина (Apsnyteka)

Яндекс.Метрика