|
|
|
|
|
ЛИТЕРАТУРНАЯ АБХАЗИЯ
Орган Союза писателей Абхазской АССР
№ 3
Сухуми — Абхазское государственное издательство — 1958
299 с. Тираж 3000.
СОДЕРЖАНИЕ
- Иван ПАПАСКИРИ — Перед рассветом, рассказ. Перевод с абхазского А. Дубровского 3
- Дмитрий ГУЛИА — Думы на берегу: Парус; Над утренним морем, стихи. Перевод с абхазского В. Державина 16
- Алексей ГОГУА — Река спешит к морю, повесть. Перевод с абхазского В. Файнберга 17
- Владимир АНКВАБ — Каска, поэма. Перевод с абхазского Г. Фрумкина 62
- Алексей ДУБРОВСКИЙ — Огни большого города, пьеса 67
- Баграт ШИНКУБА — Пора тебе в дорогу; Члоу, Члоу, дней моих начало...; Гости Сухуми, стихи. Перевод с абхазского С. Липкина и Н. Чуковского 107
- Галина РАДИНА — Сашка, рассказ 110
- Фазиль ИСКАНДЕР — Весна; Конец сезона, стихи 123
- Вячеслав ВЕРХОВСКИЙ — Кандидатская диссертация, рассказ 126
- Алексей ЛАСУРИА — Лирика, стихи. Перевод с абхазского Ю. Полухина 132
- Роман ПЕТРОЗАШВИЛИ — На заставе, рассказ 134
- Шота АКОБИЯ — Ночь в Ткварчели, стихи. Перевод с грузинского М. Вершинина 145
- Петр КРАСИНСКИИ — Три новеллы: Персик; Живой мост; Газетная заметка 147
- Иван ТАРБА — Эльбрус, стихи. Перевод с абхазского Н. Коржавана 155
- Владимир ВОЛЬДО — Село поэтов, рассказ 157
- Лев ЛЮБЧЕНКО — Песня моря; Возвращение, стихи 164
- Леонид КАКУЕВ — Сердце не продается, рассказ 166
- Владимир АЛПЕНИДЗЕ — Аул Абая, стихи. Перевод с грузинского Г. Онаняна 172
- Шамиль АКУСБА — Амулет, рассказ. Перевод с абхазского Н. Романова 173
- Константин ГЕРХЕЛИА — Наш спутник, стихи. Перевод с абхазского Ф. Искандера 177
- Пуца ДГЕБУАДЗЕ-ПУЛАРИЯ — Мадина, рассказ. Перевод с грузинского П. Дадиани 178
- Владимир ВОЛИН — Лавина, стихи 183
- Анатолий АДЖИНДЖАЛ — Короткие рассказы. Перевод с абхазского Ю. Полухина и Р. Дробышевского 185
- Хута ГАГУА — Тбилиси, стихи. Перевод с грузинского Ф Искандера 188
- Виктор КАРПЕТЧЕНКО — Первая в стране, очерк 189
- Константин ЛОМИА — Тайна ее сердца, стихи. Перевод с абхазского Ю. Полухина 194
- Олег МОИСЕЕВ — Девятый вал, очерк 195
- Илья ЛАСУРИА — Памятник летчику, стихи. Перевод с абхазского Ю. Вронского 201
- Георгий ГУЛИА — Баллада о черноморце: Горячее сердце, очерки 202
- Шалва ЦВИЖБА — Стихи о детях: Два сожаления; Видно, это будешь ты!..; Яблоня Эдги. Перевод с абхазского В. Орелкина и А. Чивилихина 208
- 40 ЛЕТ НАЗАД
- Георгий ДЗИДЗАРИА — На доступах к великой победе (о борьбе за Советскую власть в Абхазии в 1918 году) 210
- КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ
- Валентина БЕРЕЗОВСКАЯ — Роман о новых людях абхазской деревни 221
- Клавдия МАХОВА — Жизнь народа — главная тема 227
- Леонид ДЖАХАЯ — Два сборника грузинских поэтов 241
- Анатолий ВОЗБА, Шурбей ЦАРГУШ — В начале пути 246
- ФОЛЬКЛОР
- Михаил ЛАКЕРБАЙ — Народный певец-сатирик 249
- Шалва ИНАЛ-ИПА — Героический эпос абхазского народа 260
- ТЕАТР
- Татьяна ШАЛАМБЕРИДЗЕ — Заметки о театральном искусстве Абхазии 279
- ЛИТЕРАТУРНАЯ ЖИЗНЬ (хроника) 292
- ИЗДАНО В СУХУМИ (ноябрь 1957 года — ноябрь 1958 года) 295
Скачать журнал "Литературная Абхазия, № 3, 1958" в формате PDF (47,7 Мб)
(OCR — Абхазская интернет-библиотека.)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
