ЕРЦАХУ

1981

Литературный сборник

ЕРЦАХУ. 1981 (обложка)

Сухуми - Алашара - 1981

220 с. Тираж 2500.

СОДЕРЖАНИЕ

Константин Ломиа. 22 апреля 1870 года. Стихи. Перевел М. Соболь   
Джума Ахуба. Мост, соединяющий горы. Рассказ. Перевел Г. Ковалевич
Георгий Леонидзе. Пою Родину
Стихи. Перевел М. Светлов    
Баграт Шинкуба. С днем рождения, Отчизна моя! Стихи. Перевел С. Куняев
Иван Тарба. Стихи. Переводы М. Синельникова и Е. Николаевской

Хроника   

ОНИ ПИСАЛИ ОБ АБХАЗИИ

Василий Каменский. Завоеванное счастье. Стихи
Николай Асеев. Абхазия. Стихи
Галактион Табидзе. Кодор. Стихи. Перевел Д. Чачхалиа
Шалоди Аджинджал. Судьба. Повесть. Перевел Г. Ковалевич   
Константин Ломиа. Стихи. Переводы М. Соболя, Я. Козловского, Р. Казаковой

ИЗ ЛИТЕРАТУРНОГО НАСЛЕДИЯ

Леонтий Лабахуа. Голос Ткварчели. Отрывок из поэмыю Перевел Ю. Вронский.
Анатолий Аджинджал. Стихи. Перевел Д. Чачхалиа.
Фазиль Искандер. Сердце. Рассказ

Хроника   

Николай Квициниа. Стихи. Переводы И. Фонякова и B. Широкова
Шамиль Пилиа. Стихи. Переводы Ф. Искандера, А. Поперечного и Э. Дзыба
Алексей Гогуа. За семью камнями. Рассказ. Перевел C. Шевелев
Платон Бебиа. Стихи. Переводы И. Фонякова и С. Сорина   
Шота Чкадуа. Гости моего деда. Быль. Перевела Л. Аргун.
Мушни Микаиа. Стихи. Переводы Д. Чачхалиа и С. Кузнецова   
Нелли Тарба. Апсымра — солнце мертвых. Повесть. Перевела Г. Чапчахова
Таиф Аджба. Стихи. Переводы С. Кузнецова и Д. Чачхалиа
Никуала Хашиг. Горы — они такие... Рассказ. Перевел Д. Чкониа
Рауль Ласуриа. В краю, где цветы и раздолье... Стихи. Перевел Д. Чачхалиа
Рушбей Смыр. Стихи. Переводы Э. Дзыба

Хроника   

ГОЛОСА МОЛОДЫХ

Владимир Зантария. Стихи. Переводы Д. Чачхалиа
Вячеслав Читанаа. Кусочек лета. Стихи. Перевел Д. Чачхалиа    
Этери Адлейба. Слова. Стихи. Перевел Д. Чачхалиа
Валентин Когониа. Стихи. Перевел Э. Дзыба

Хроника
   
Гелий Ковалевич. В мою страну ведут не расстояния, а близость... Абхазские зарисовки

ГЕРОИ НАШИХ ДНЕЙ

Надежда Венедиктова. Там ее любят... Зарисовка

АБХАЗОВЕДЕНИЕ. ВОПРОСЫ ФОЛЬКЛОРА

Джульетта Адлейба. Мимика и жест в искусстве сказочника    

КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ

Станислав Лакоба. Поэт и археолог. Очерк

Хроника


Скачать альманах "Ерцаху. 1981" в формате PDF (20,8 Мб)


(OCR - Абхазская интернет-библиотека.)


Некоммерческое распространение материалов приветствуется;
при перепечатке и цитировании текстов
указывайте, пожалуйста, источник:
Абхазская интернет-библиотека, с гиперссылкой.

© Дизайн и оформление сайта – Алексей&Галина (Apsnyteka)

Яндекс.Метрика