ЕРЦАХУ

1981

Литературный сборник

ЕРЦАХУ. 1981 (обложка)

Сухуми - Алашара - 1981

220 с. Тираж 2500.

СОДЕРЖАНИЕ

  • Константин Ломиа. 22 апреля 1870 года. Стихи. Перевел М. Соболь    
  • Джума Ахуба. Мост, соединяющий горы. Рассказ. Перевел Г. Ковалевич 
  • Георгий Леонидзе. Пою Родину
  • Стихи. Перевел М. Светлов     
  • Баграт Шинкуба. С днем рождения, Отчизна моя! Стихи. Перевел С. Куняев
  • Иван Тарба. Стихи. Переводы М. Синельникова и Е. Николаевской 

      Хроника   

      ОНИ ПИСАЛИ ОБ АБХАЗИИ

  • Василий Каменский. Завоеванное счастье. Стихи
  • Николай Асеев. Абхазия. Стихи
  • Галактион Табидзе. Кодор. Стихи. Перевел Д. Чачхалиа 
  • Шалоди Аджинджал. Судьба. Повесть. Перевел Г. Ковалевич    
  • Константин Ломиа. Стихи. Переводы М. Соболя, Я. Козловского, Р. Казаковой 

      ИЗ ЛИТЕРАТУРНОГО НАСЛЕДИЯ

  • Леонтий Лабахуа. Голос Ткварчели. Отрывок из поэмыю Перевел Ю. Вронский.
  • Анатолий Аджинджал. Стихи. Перевел Д. Чачхалиа.
  • Фазиль Искандер. Сердце. Рассказ

      Хроника   

  • Николай Квициниа. Стихи. Переводы И. Фонякова и B. Широкова
  • Шамиль Пилиа. Стихи. Переводы Ф. Искандера, А. Поперечного и Э. Дзыба 
  • Алексей Гогуа. За семью камнями. Рассказ. Перевел C. Шевелев
  • Платон Бебиа. Стихи. Переводы И. Фонякова и С. Сорина    
  • Шота Чкадуа. Гости моего деда. Быль. Перевела Л. Аргун. 
  • Мушни Микаиа. Стихи. Переводы Д. Чачхалиа и С. Кузнецова    
  • Нелли Тарба. Апсымра — солнце мертвых. Повесть. Перевела Г. Чапчахова 
  • Таиф Аджба. Стихи. Переводы С. Кузнецова и Д. Чачхалиа 
  • Никуала Хашиг. Горы — они такие... Рассказ. Перевел Д. Чкониа 
  • Рауль Ласуриа. В краю, где цветы и раздолье... Стихи. Перевел Д. Чачхалиа 
  • Рушбей Смыр. Стихи. Переводы Э. Дзыба 

      Хроника   

      ГОЛОСА МОЛОДЫХ

  • Владимир Зантария. Стихи. Переводы Д. Чачхалиа 
  • Вячеслав Читанаа. Кусочек лета. Стихи. Перевел Д. Чачхалиа     
  • Этери Адлейба. Слова. Стихи. Перевел Д. Чачхалиа
  • Валентин Когониа. Стихи. Перевел Э. Дзыба 

      Хроника

  • Гелий Ковалевич. В мою страну ведут не расстояния, а близость... Абхазские зарисовки

      ГЕРОИ НАШИХ ДНЕЙ

  • Надежда Венедиктова. Там ее любят... Зарисовка 

      АБХАЗОВЕДЕНИЕ. ВОПРОСЫ ФОЛЬКЛОРА

  • Джульетта Адлейба. Мимика и жест в искусстве сказочника     

      КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ

  • Станислав Лакоба. Поэт и археолог. Очерк 

      Хроника

Скачать альманах "Ерцаху. 1981" в формате PDF (20,8 Мб)


(PDF - Абхазская интернет-библиотека.)


Некоммерческое распространение материалов приветствуется;
при перепечатке и цитировании текстов
указывайте, пожалуйста, источник:
Абхазская интернет-библиотека, с гиперссылкой.

© Дизайн и оформление сайта – Алексей&Галина (Apsnyteka)

Яндекс.Метрика