Леонид Саманба

Об авторе

Саманба Леонид Хигович
(род. 26.03.1945, с. Лыхны, Гудаутский р-н)
Абх. языковед, лексиколог, лексикограф. Канд. филол. наук (1990). Д-р филол. наук (2013). После окончания филол. ф-та СГПИ им. А. М. Горького (1970) работал преп. рус. яз. и лит-ры в СШ Гудаутского р-на (1970–1979). С 1979 – н. с. Абх. отдела НИИ пед. наук ГССР, в 1986–1990 – с. н. с. этого отдела, в 1985–1990 – аспирант АбИЯЛИ им. Д. И. Гулиа АН ГССР. При Ин-те яз. им. А. С. Чикобава АН ГССР защитил дис. на соискание учёной степени канд. филол. наук по теме: «Полисемия и омонимия в абхазском языке». Доц. кафедры методики русского яз. и лит-ры Абх. ин-та усовершенствования учителей (1990–1994). С 1994 – н. с., а затем – с. н. с. АбИГИ им. Д. И. Гулиа АНА, с 1995 – ст. преп. кафедры абх. яз. АГУ, с 2000 – доц. этой кафедры. С., занимаясь науч. и науч.-пед. деятельностью, опубл. несколько монографий, три словаря и ряд др. работ по абх. и русскому яз., а также ст. по методике преп. рус. яз. в абх. шк. В своих иссл. С. уделяет большое внимание лек. смысловому значению слова и другим проблемам абх. яз. Он проводит большую работу по редактированию и рецензированию работ по спец. Собиратель устного нар. тв-ва абх. Записанные им фольк., этногр. и др. ма-териалы часто публикуются на стр. абх. период. изд. Им опубликовано множество работ, в т. ч. науч. ст. и фольк. материалы.
Соч.: Словарь омонимов абхазского языка. Сухуми, 1987 (абх. яз.); Русско-абхазский фразеологический словарь. Сухум, 1996 (соавт.); Наша родословная. Сухум, 2000 (абх. яз.); Русско-абхазский терминологический словарь. Сухум, 2000 (соавт.); Лексические и лексико-грамматические омонимы абхазского языка. (Иссл. и словарь). Сухум, 2001 (абх. яз.); О границах полисемии и омонимии. (На материале абхазского языка). Сухум, 2002; Не смешивай похожие слова. (Словарь-справочник). Сухум, 2007; Лексикология абхазского языка. Сухум, 2008.
(А. Д. Хеция)





Л. Х. Саманба 

Аԥсуа бызшәеи азеиԥш бызшәадырреи рызҵаарақәа

Л.Х. Саманба. Аԥсуа бызшәеи азеиԥш бызшәадырреи рызҵаарақәа / Вопросы абхазского и общего языкознания (обложка)

Аҟәа, 2015

Ашәҟәы иагәылоуп «Аԥсуа бызшәа алексикатәи алексика-грамматикатәи омонимқәа» захьӡу амонографиа. Аусумҭа шьаҭас иазышьҭоу адоктортә диссертациа ауп. Иара аҭҵаамҭа иацкьыԥхьуп авторефератқәа урысшәалеи аԥсышәалеи, урҭ астудентцәа-афилологцәа рыҭҵаарадырратә усурақәа раан цхыраагӡас ирзыҟалар алшоит.
Аҩбатәи ахәҭа аԥсуа бызшәа алексика-семантикатә теориатә дырраҭарақәа ирызкуп, урҭ рфункциа-стилисткатә система иазааҭгылоуп. Ахԥатәи ахәҭаҿы алексикатәқәеи афразеологиатәқәеи ракқәа рыԥҟарақәеи рнормақәеи ирызхьаԥшуп, насгьы алексикеи афразеологиеи рҿиара амҩаҿы хадара зуа аԥҟарақәа ирыхцәажәоуп. Иара убарҭ рышьҭахь ацҵа ҳасабла автор истатиақәа хԥа ацуп, акы – аисторизмқәа ирызкуп, егьырҭ аҩба – аԥсуа бызшәа алексика арҵара.
Ахԥатәи ахәҭа «Абызшәадырра алагала» акурс иазкуп. Алекциақәа рматериал апрограмма аҭахрақәа инарықәыршәаны ишьақәгылоуп.


Вопросы абхазского и общего языкознания


Сухум, 2015

560 с. 500 экз.

В книгу вошло монографическое исследование «Лексические и лексико-грамматические омонимы абхазского языка». В его основу легла докторская диссертация. Вслед за исследованием напечатаны авторефераты на русском и абхазском языках. Они включены в качестве помощи студентам в их исследовательской работе.
Во второй части изложены основные теоретические сведения о лексико-семантической системе абхазского языка в функционально-стилистическом аспекте, во второй – рассмотрена фразеологическая система абхазского языка. В книге даны сведения о нормах употребления лексических и фразеологических единиц, намечены основные пути развития лексики и фразеологии. К книге прилагаются три статьи автора, среди них одна посвящена историзмам, а две – методике преподавания лексики абхазского языка.
В третьей части представлены материалы и разыскания, использованные при чтении курса «Введение в языкознание» на филологическом факультете Абхазского государственного университета. Материалы курса учитывают программные требования.

На абхазском и русском языках

АХҚӘА

  • Аԥхьажәа   3
  • Алагалажәа  5
  • Актәи ахәҭа  18
  • АКТӘИ АХӘҬА
    • I АХЫ
      АԤСУА БЫЗШӘА АЛЕКСИКАТӘИ
      АЛЕКСИКА-ГРАММАТИКАТӘИ ОМОНИМҚӘА
      • I.1. Аԥсуа бызшәа аполисемиеи аомонимиеи рпроблема  18
      • І.2. Аполисемиа (аҵакырацәара) аԥсуа бызшәаҿы   24
      • І.3. Аполисемиа атипқәа (ахкқәа)   31
      • І.4. Аметафора асемантикатә ԥсабаразы   31
      • І.5. Зыхә ҳараку амаҭәар ↔ ауаҩы (ихәшьара бзиа)   35
      • І.6. Иԥсабаратәымкәа зыԥсы ҭоу (нцәахаҵаралатәи мифологиатәи хшыҩзцарала ↔ ауаҩы
        (ишьақәгылахьоу ахаҭабзиареи ихәарҭам ахәшьареи змоу)   38
      • I.7. Аметонимиа аҵакырацәара ахкы аҳасабала   39
      • І.8. Алаҟазаара аҟазшьа ↔ уи дарбан (уи иарбан) ари иалаҟоу, изҟазшьоу   40
      • І.9. Амаҭәар (аметаллқәа, аминералқәа, аҵиаақәа уҳәа уб.егь) ↔алых, аматериал, афатә уҳәа уб.иҵ.  40
      • І.10. Азанааҭ, ахьӡ, астепен, ачын уҳәа ↔ ауаҩы, измоу (изыхҵоу) дара   42
      • І.11. Ахыԥхьаӡара аԥхьаӡараан аишьҭагылашьа ↔ахәшьара, абалл, ахыԥхьаӡара   43
      • І.12. Асинекдоха – аполисемиа ахкы аҳасабала   43
      • І.13. Ахы – ацәеижьхәҭа, ахы – ахшыҩ  45
    • II АХЫ
      • II.1. Ахьӡшьарақәеи (атабуи) аевфемизмқәеи   47
      • ІІ.2. Ишәарҭоу амаҭәарқәеи, ауааи, аԥстәқәеи рыхьӡқәа еиҭакны иԥсахны   50
      • II.3. Аевфемизмқәа рхархәаразы цәаҳәақәак   64
    • ІII АХЫ
      АОМОНИМИА АԤСУА БЫЗШӘАҾЫ
      • III.1. Аомонимқәа рклассификациа   67
      • III.2. Аомонимиеи аполисемиеи рҳәаа ашьақәгылашьа   75
      • III.3. Аполисемиа абгарала аомонимқәа рыҟалара   83
      • III.4. Атәым бызшәақәа рҟнытә иаланагало ажәақәа рыбзо урала аомонимқәа рыҟалара  87
      • III.5. Абызшәа афонологиатә еилазаара аиҭакрала аомонимқәа рыҟалара    88
    • IV АХЫ
      • IV.1. Ахьӡ-омонимқәа аԥсуа бызшәаҿы  92
      • IV.2. Агеографиатә хылҵшьҭра змоу омонимқәа   115
      • IV.3. Афразеологиатә омонимқәа   121
    • V АХЫ
      • V.1. Ацәажәараҿы лассы-лассы иуԥыло аҵакырацәа змоуажәақәеи, аомонимқәеи, аомоформқәеи, аомографқәеи   125
    • VІ АХЫ
      АОМОНИМҚӘЕИ АҴАКЫ РАЦӘА ЗМОУ АЖӘАҚӘЕИ
      • VI.1. Асахьаркыратә литературеи ацәажәаратә бызшәеи рҟны аҵакырацәа змоу ажәақәеи, аомонимқәеи, аомоформқәеи, аомографқәеи рхрархәара   137
      • VI.2. Аомонимқәеи аҵакы рацәа змоу ажәақәеи арифма ҟарҵаразы рхархәара   140
    • VІІ АХЫ
      • VII.1. Ҳәашьала еиԥшу ажәақәа реилазаашьатә жәар аиқәыршәашьа апринципқәеи уи аполисемиа анырԥшшьеи   147
      • VII.2. Ажәақәа ралԥшаареи ажәеизга аиқәыршәареи  148
      • VII.3. Алексикатәи алекска-грамматикатә омонимқәеи, аомографқәеи, аҵакырацәа змоу ажәақәеи ажәар аҿы рарбашьа апринцип   149
    • Алкаақәа   152
    • Заключение  155
    • Summary   158
    • Абиблиографиа  161
    • Аԥсуа бызшәа алексикатәи алексика-грамматикатәи омонимқәа. Автореферат  171
    • Лексические и лексико-грамматические омонимы абхазского языка. Автореферат   235
  • АҨБАТӘИ АХӘҬА
    • I АХЫ
      АЖӘА АЛЕКСИКА АК (ЕДИНИЦА) АҲАСАБАЛА
      • І.1. Алексикеи алексикологиеи реилкаара   303
      • І.2. Ажәа аҵакы (сущность). Ажәа абызшәа аелемент аҳасабала   305
      • І.3. Ажәа афонетикеи, аграмматикеи, алексикологиеи рҿы аҭҵаара   306
      • І.4. Азеиԥшркраҿы (обобщение) ажәа ароль. Ажәеи аилкаареи   307
      • l.5. Аҵакырацәеи аҵакызаҵәи змоу ажәақәа   314
    • II АХЫ
      АОМОНИМҚӘЕИ, АСИНОНИМҚӘЕИ, АНТОНИМҚӘЕИ
      • II.1. Аомонимқәа   316
      • II.3. Асинонимқәа   318
      • II.4. Антонимқәа   321
    • III АХЫ
      АԤСУА БЫЗШӘА АЖӘАРТӘ ЕИЛАЗААРА
      • III.1. Азеиԥшхархәаратә лексика   326
      • III.2. Изеиԥштәым ажәақәа   327
      • III.3. Адиалекттә лексика   328
      • III.4. Ажаргонтә лексика   330
    • IV АХЫ
      АРХАИЗМҚӘА, АИСТОРИЗМҚӘА, АНЕОЛОГИЗМҚӘА
      • IV.1. Архаизмқәеи аисторизмқәеи    331
      • IV.2. Анеологизмқәа   332
      • IV.3. Иажәхьоу ажәақәа ржәаркьаҿ    333
      • IV.4. Ажәа ԥсахқәа    335
      • IV.5. Акалька    336
    • V АХЫ
      АԤСУА БЫЗШӘА АЛЕКСИКА АСТИЛИСТИКАТӘ ПЛАСТҚӘА
      • V.1. Ажәақәа рекспрессивтә-стилистикатә цәаԥштәхәы    338
      • V.2. Анеитралтә – астильбжьаратә лексика   340
      • V.3. Ацәажәаратә жәаҳәа    340
    • VI АХЫ
      • VI.1. Ҿырҳәалатәи ажәаҳәа алексика    344
      • VI.2. Ацәажәаратә лексика    345
      • VI.3. Абаша цәажәаратә алексика    345
    • VII АХЫ
      • VII.1. Ашәҟәытә лексика   347
      • VII.2. Стильла иҳараку алексика    349
      • VII.3. Аофициалтә лексика    350
      • VII.4. Аԥсуа литературатә бызшәа ахылҵшьҭра аганахьала    350
      • VII.5. Аԥсуа бызшәа алексика ахылҵшьҭра аетимологиа    352
    • VIII АХЫ
      АԤСУА БЫЗШӘА АФРАЗЕОЛОГИА
      • VIII.1. Зых иақәиҭу еилымшәо ажәеидҳәалақәа   355
      • VIII.2. Афразеологиатә ажәеицҵа хкқәа   357
      • VIII.3. Афразеологиатә еилаӷьақәа   358
      • VIII.4. Афразеологиа еизакқәа   360
      • VIII.5. Афразеологиатә еицҵақәа   361
    • IX АХЫ
      АԤСУА БЫЗШӘА ЛЕКСИКОГРАФИА
      • IX.1.Ажәар хкы хадақәа. Аенциклопедиатәи алингвистикатәи жәарқәа    365
    • X АХЫ
      АԤСУА ТЕРМИНОЛОГИА
      • К. С. Шьаҟрыл терминԥҵаҩык иаҳасабала    393
      • Алкаақәа    409
      • Ацҵақәа    411
      • Гь. А. Ӡиӡариа ианҵамҭақәа рҟынтәи лингвистикатә материалқәак рзы    411
      • Азгәаҭақәа    420
      • Ацҵақәа    422
      • Аԥсуа бызшәа аурокқәа раан аомонимқәа аус рыдулара иазкны згәаҭарақәак    423
      • Ԥсадгьылда иҟаӡам аԥсҭазаара    435
  • АХԤАҬӘИ АХӘҬА
    • I АХЫ
      АБЫЗШӘАДЫРРА АЛАГАЛА
      • I.1. Алагалажәа   452
      • I.2. Абызшәа ауаатәыҩса рҿахәҳәагак аҳасабала    454
      • I.3. Изакәызеи абызшәазы аҭҵаарадырра?    455
    • II АХЫ
      • II.1. Абызшәа аԥсабаратә ҟаларақәа ирыҵаркӡом    460
      • Алкаақәа    473
    • III АХЫ
      • III.1. Аҩыра азеԥш еилкаареи уи ахыҵхырҭеи     475
      • III.2. Аидеографиа   487
      • III.3. Анбантә ҩыра   492
      • Азгәаҭақәа   495
    • IV АХЫ
      • IV.1. Маиҟәаԥтәии Аҟәатәии анҵамҭақәа. Ажәытәӡатәи аҩырақәа рымаӡа    496
      • IV.2. Маиҟәаԥтәи анҵамҭа аҭоурых   497
      • IV.3. Аҟәатәи анҵамҭа аҭоурых    500
      • IV.4. Аҩыра иадҳәалоу ажәытә терминқәа аԥсуа бызшәаҿы   502
    • V АХЫ
      • V.1. Аҩыра ахыҵхырҭа   506
      • V.2. Аорфографиа аԥҟарақәа   509
    • VI АХЫ
      • Абызшәақәа реизшареи рклассификациеи рзы   517
    • VII АХЫ
      • Абызшәадырра аҿиара   527

Скачать книгу "Аԥсуа бызшәеи азеиԥш бызшәадырреи рызҵаарақәа" в формате PDF (5,34 Мб)

 



Некоммерческое распространение материалов приветствуется;
при перепечатке и цитировании текстов
указывайте, пожалуйста, источник:
Абхазская интернет-библиотека, с гиперссылкой.

© Дизайн и оформление сайта – Алексей&Галина (Apsnyteka)

Яндекс.Метрика