Об авторах

Чочуа Андрей Максимович

Андрей Чочуа

(1879, с. Адзюбжа, Очамчирский район, - 1965, Сухуми)
Советский государственный и партийный деятель.
По окончании в 1905 году Тифлисского учительского института работал преподавателем в Сухуме. С марта 1921 последовательно занимал посты: заведующий Отделом школ Народного комиссариата просвещения ССР Абхазия, директор 1-й Сухумской семилетней школы (ССР Абхазия), заместитель народного комиссара просвещения АССР Абхазия, а затем и комиссар народного просвещения АССР Абхазия. С 1938 - председатель Верховного Совета Абхазской АССР, а с 7 апреля 1948 по 1958 - председатель Президиума Верховного Совета Абхазской АССР.
(Источник: http://www.ru.wikipedia.org.)


Маан Василий Николаевич (Мышьа Мырза-иԥа)

Василий Николаевич Маан (Мышьа Мырза-иԥа)

(1898—1946)
Общественно-культурная деятельность Василия Николаевича Маан в основном относится к 30-м годам XX столетия. После окончания Сухумской горской школы и двухгодичных педагогических курсов при Сухумском высшем начальном училище, получив звание учителя начальных классов, В. Н. Маан более четверти века плодотворно работал в школах Абхазии и вел общественно-культурную работу. В 30-е годы XX века В. Н. Маан работал ответственным секретарем редакции газеты «Апсны Капш», преподавал в Сухумском педагогическом техникуме. Одновременно он работал в Сухумском государственном театре помощником режиссера и руководителем абхазской драматической студии, где курировал группу молодых абхазских актеров, учившихся в театральной студии театра им. Ш. Руставели в Тбилиси. Он член первого абхазского драматического коллектива. В. Н. Маан, совместно с П. С. Шакрыл в Сухумском педагогическом техникуме руководил абхазским литературным кружком. С конца 30-х годов и до конца жизни В. Н. Маан работал в Абхазском Научно-исследовательском институте им. акад. Н. Я. Марра. В соавторстве с А. М. Чочуа он издал словари: русско-абхазский терминологический и абхазский орфографический. Он также занимался сбором и научным изучением фольклорного материала (им, в частности, собраны более 100 фотографий старейших абхазских сказителей, которые были любезно переданы автору этих строк Тамарой Платоновной Шакрыл). Василий Маан автор и соавтор ряда учебников и учебных пособий для начальных школ Абхазии. Им переведены на абхазский язык учебники по математике для начальных классов В. Н. Зиздо; «Аматематикатә усурақуа. Ашкол еиҵбқуа рҟны 3-тәи агуԥ рзы. — Аҟуа. 1930»; «Аҳасабтә шәҟу. Анбан зҵауа агуԥ рзы. Актәи аҭыжьра. — Аҟуа. 1931. В соавторстве с А. М. Чочуа им написаны: «Анбан ашьҭахь аҵаҩы ииҵаша. Ахԥатәи аҭыжьра. — Аҟуа. 1935», «Анбан шәҟу. Актәи ахуҭа. — Аҟуа. 1938», «Русский язык для 2-го класса абхазских начальных школ. — Сухум. 1938», «Учебник русского языка для 3-го класса абхазских, начальных, неполных и средних школ. Сухум. — 1941, получившие практическое применение в 30-х и 40-х годах. В период репрессий, в 1938 г., В. Н. Маан, просидел в тюрьме около двух недель. В 1946 году, за В. Н. Маан было установлено «активное агентурное наблюдение» как над «буржуазно-националистически настроенным элементом». В 1946 году (20 мая) жизнь В. Н. Маан трагически оборвалась — он утонул, при неизвестных обстоятельствах, в реке Ингур. Прах его покоится в родном с. Адзюбжа.
(Омар Маан.)





А. М. Чочуа и В. Н. Маан

Учебник русского языка

Для третьего класса Абхазских начальных школ

А.М. Чочуа и В.Н. Маан. Учебник русского языка. Для третьего класса Абхазских начальных школ (обложка)

Утверждено Наркомпросом Грузинской ССР

Сухуми: Издание Абгиза, 1939

155 с. 2000 экз.
 
ОГЛАВЛЕНИЕ

  • Первый день в школе
  • В школу 
  • Приглашение в школу 
  • В лагере 
  • Лагерная жизнь 
  • В лагере отряд 
  • Всякой вещи свое место 
  • В классе 
  • Мура 
  • Спасибо, родная страна! 
  • Умная лошадь 
  • Наш сад 
  • Наша школа 
  • Караульщик 
  • За работой 
  • Сад        
  • Мой сад    
  • Огород 
  • Осень
  • Помощники 
  • Утро 
  • Из деревни в город 
  • Семья 
  • Храбрец    
  • Осень 
  • Журнал ио почте 
  • Заклеенный пассажир 
  • Аэропланы 
  • Праздник Октябрьской революции 
  • Части человеческого тела 
  • Осень 
  • Лев и лиса 
  • Махаз-отличник 
  • За общественное добро 
  • Два товарища 
  • Зима 
  • Зима 
  • Встреча зимы
  • В декабре 
  • Голодная птичка 
  • Первый лед 
  • Дед и внучек 
  • Лиса и кувшин Елка 
  • Елка в школе 
  • Полдень в школе Зайка
  • Нападение волков 
  • Папанин и дети 
  • Стрекоза и муравей 
  • Медведь в лесу 
  • Зимняя песенка 
  • Владимир Ильич Ленин 
  • Прощание с вождем 
  • Иосиф Виссарионович Сталин 
  • Спасибо великому Сталину 
  • Школьные годы Сталина 
  • От края до края 
  • Письмо Ворошилову 
  • Песня 
  • Маленькие красноармейцы 
  • Парад
  • Лиса и журавль 
  • Как волки учат волчат 
  • Верные сторожа 
  • Хитрая лиса 
  • Лиса и козёл 
  • Сухуми 
  • Зима и весна 
  • Сев 
  • В поле и на лугу 
  • На коллективную работу 
  • Сторожа 
  • Десять лет 
  • Тата говорит 
  • Моя мечта 
  • Четыре желания 
  • Боб и кукла 
  • Ворона и лисица 
  • Братья
  • Счастливая пора 
  • Судья
  • Три медведя Май 
  • Случай на границе 
  • Письмо красноармейца
  • Находчивость красного лётчика    
  • Подвиги Николай Щорса 
  • Радиолюбитель 
  • Собака-санитар 
  • Сторож 
  • Волки
  • Ванька Жуков 
  • Месяц март и день восьмой    
  • Так было
  • Радость
  • Маленький машинист 
  • На отдыхе 
  • История одной узбечки
  • Мой земляк М. И. Калинин 
  • Комсомолка Лина 
  • Рабочая помощь 
  • Русско-абхазский словарь

Скачать книгу "Учебник русского языка. Для третьего класса Абхазских начальных школ. 1939" в формате PDF (39,5 Мб)


(PDF - Абхазская интернет-библиотека.)


Некоммерческое распространение материалов приветствуется;
при перепечатке и цитировании текстов
указывайте, пожалуйста, источник:
Абхазская интернет-библиотека, с гиперссылкой.

© Дизайн и оформление сайта – Алексей&Галина (Apsnyteka)

Яндекс.Метрика