Адыги, балкарцы и карачаевцы в известиях европейских авторов XIII–XIX вв.
Составление, редакция переводов, введение и вступительные статьи к текстам В К Гарданова
Нальчик: «Эльбрус», 1974.
635 с.
Известия иностранных авторов являются одним из важнейших источников при изучении истории любого народа Особое значение имеют свидетельства иностранных писателей для тех периодов истории народа, когда у него еще не было своей письменности и, следовательно, собственных письменных исторических источников Адыги, балкарцы, карачаевцы и другие горцы Северного Каика за принадлежат как раз к числу тех народов, которые на протяжении длительного периода своей истории были бесписьменными, и потому известия иностранных писателей служат подчас единственным источником для восстановления их древней и средневековой истории Однако, при всей ценности такого рода источников, они являются обычно малодоступными не только для широких кругов читателей, интересующихся историей своего народа, но даже для специалистов-исследователей Причиной тому прежде всего являются трудность и сложность выявления всех тех иностранцев, которые писали о данном народе в эти периоды Это, как правило, требует усилий не одного поколения ученых Но даже тогда, когда такие авторы выявлены, .использование их сочинений все еще остается весьма затруднительным, так как они, во-первых, бывают представлены очень редкими изданиями, хранящимися лишь в крупнейших библиотеках мира, а во-вторых, написаны на самых различных европейских и восточных языках Поэтому в мировой научной литературе уже давно стали предприниматься издания специально подобранных известий иностранных авторов о тех или других народах с переводом этих известий на соответствующие языки.
СОДЕРЖАНИЕ
- Повествование венгерских миссионеров о путешествии в Восточную Европу в 30-х годах XIII века 29
- Вильгельм (Гильом) Рубрук 34
- Иоганн (Ганс) Шильтбергер (Шильдбергер) 37
- Иосафат Барбаро 41
- Джорджио Интериано 43
- Мартин Броневский 53
- Арканджело Ламберти 56
- Эмиддио Дортели д’Асколи 61
- Джиовани Лукка 68
- Жан Баптист (Батист) Тавернье 73
- Адам Олеарий 82
- Николай (Николас) Витсен (Витзен) 86
- Ян Янсен Стрейс 99
- Жан Шарден 103
- Ферран 109
- Энгельберт Кемпфер 113
- Абри де ла Мотрэ 119
- Петер-Генри Брус 148
- Иоганн-Густав Гербер 151
- Ксаверио Главани 156
- Джон Кук 174
- Карл Пейсонель 179
- Иоганн-Антон Гюльденштедт (Гильденштедт) 203
- Якоб Рейнеггс 209
- Петр-Симон Паллас 214
- Ян Потоцкий 225
- Генрих-Юлиус Клапрот 235
- Рафаэль Скасси 281
- Жак-Виктор-Эдуард Тэбу де Мариньи 291
- Роберт Лайэлл 322
- Жан-Шарль де Бесс 329
- Иван Федорович Бларамберг 353
- Фредерик Дюбуа де Монпере 435
- Джемс Белл 458
- Дж А Лонгворт 531
- Карл Кох 585
- Мориц Вагнер 629
- Использованные литературные источники 632
Скачать книгу "Адыги, балкарцы и карачаевцы в известиях европейских авторов XIII–XIX вв." в формате PDF (21,4 Мб)
