Абхазская интернет-библиотека Apsnyteka

Валерий Касландзия

Об авторе

Касландзия Валерий Платонович
(23.XI.1943, с. Кутол, Очамчырский р-н)
Поэт, драматург. Член Союза писателей Абхазии. В 1962 г. окончил Сухумскую 10-ю среднюю школу им. Н. А. Лакоба. В 1963-1966 гг. служил в рядах Советской Армии. В 1970 г. окончил исторический факультет Сухумского педагогического института им. А. М. Горького. В 1970-1971 г. - старший инструктор-методист Сухумской турбазы XV съезда ВЛКСМ; 1971-1973 гг. литературный сотрудник газеты «Апсны капш»; 1973-1996 гг. – зам. Председателя Абхазского общества охраны памятников истории и культуры. Внес немалый вклад в дело сохранения и пропаганды исторических и культурных ценностей Абхазии. При его активном участии были реконструированы: «Пицундский археологический музей» и «Гагрский музей абхазских древностей», расширена их экспозиция; предотвращен вывоз за пределы Абхазии целого комплекса артефактов, обнаруженных кладоискателями в окрестностях г. Ткварчал. Печататься начал с 1961 г. Его стихи публикуются в журналах: «Алашара», «Акуа-Сухум», «Амцабз»; газетах «Апсны», «Аамта», «Ецваджаа». В 1987 г. Абхазским Государственным драматическим театром им. С. Я. Чанба была поставлена драма «Белый аист», в 2012 г. Ткварчальским государственным театром им. Ш. А. Пачалия - драма «Сумашедшая». В 2017 г. был награжден Государственной премией Республики Абхазия им. Т.Ш. Аджба в области детской и юношеской литературы, за поэтические сборники "Храбрый заяц" и "Анча-Кунча". В 2018 г. присвоено звание "Заслуженного работника культуры РА".

Сочинения:

  • «Яблони в цвету» (стихи). Сухум, 1983.
  • «Чудесный день» (стихи для детей). Сухум, 1986.
  • «Сказочный сон» (стихи и поэма). Сухум, 1989.
  • «Анча-Кунча» (стихи для детей). Сухум-Майкоп, 2004.
  • «В вечно новом старом мире» (стихи, поэмы, пьесы). Сухум, 2010.
  • «Храбрый заяц» (стихи для детей). Сухум, 2011.
  • «Избранное» (стихи, поэмы, сказки для детей и пьесы). Сухум, 2014.
  • «Дочь царя» (стихи и сказки для детей). Сухум, 2016.

Валери Касланӡиа

Иалкаау

Ажәеинраалақәа, апоемақәа, ахәыҷқәа рзы ажәеинраалқәеи алакәқәеи, апиесақәа

Валери Касланӡиа. Иалкаау. Ажәеинраалақәа, апоемақәа, ахәыҷқәа рзы ажәеинраалқәеи алакәқәеи, апиесақәа / Валерий Касландзия. Избранное. Стихотворения. Поэмы. Стихи и сказки для детей (обложка)<br />Пьесы

Аҟәа: Аԥҳәынҭшәҟәҭыжьырҭа, 2014

432 д. Атраж 500.

Аизга ианылеит абаҩхатәра злоу апоет, адраматург Валери Касланӡиа (1943) иреиӷьу иҩымҭақәа.

АХҚӘА

  • АЖӘЕИНРААЛАҚӘА
    • «Ашәҭқәа аӡаӡа рыхьдыршоит...»...........................................4
    • Акәашара................................................................................4
    • «Избоит, быблақәа гәыкуеит...»...............................................4
    • «Быҵкы бышәнахырц аҭахушәа...».........................................5
    • «Иҟалазеи амш анҵәамҭаз...».................................................5
    • «Аҳәылыҳәа асы леиуеит...»....................................................6
    • «Сышнеиуаз…».......................................................................6
    • Аиниара..................................................................................6
    • Шьҭа уаҵәынӡа.......................................................................7
    • Ақьаад бӷьыц ианҵаз..............................................................7
    • Аԥхын ԥсшьараз.....................................................................8
    • Ҳаиқәшәара аламҭалаз..........................................................8
    • Бара боуп знапы сану.............................................................9
    • Знымзар зны............................................................. .............9
    • Аиԥырҵра.............................................................................10
    • Агәазыҳәара.........................................................................10
    • Ԥҳәызбак лахь................................................. ....................11
    • Агәымшәара..........................................................................11
    • Ақәыԥшрахь ахынҳәра.........................................................12
    • Амҩан аиқәшәара......................................... ........................12
    • Аԥсуа ԥҳәызба......................................................................13
    • Уаридада...............................................................................14
    • Ҽыуаҩ хаҵак........................................................................14
    • «Сышнеиуаз...»......................................................................15
    • Сынасыԥ– бара....................................................................16
    • Ҩ-сахьак..............................................................................16
    • Иҿымцәаац ақәыԥшра.........................................................16
    • Аҳаир баӷәазаҿы..................................................................17
    • Абзиабара амч.....................................................................17
    • Мацәыс еимҟьарак..............................................................17
    • Асалам шәҟы аҟынтәи....... ...................................................18
    • Анасыԥ..................................................................................18
    • «Ҳӡынҵәа хажәаа…».............................................................18
    • «Аӡынра иалҵыз...»...............................................................19
    • «Ашәҭқәа...»..........................................................................19
    • «Ажәҩан саҵаԥшуан...»........................................................19
    • «Ииасхьаз ааԥынрак…»........................................................20
    • «Ҳашҭа иҭагылоу…»..............................................................20
  • АСАЛАМШӘҞӘҚӘА РҞЫНТӘИ
    • «Аҵх иалыҷҷоз…».................................................................21
    • «Иаха сыԥхыӡ баламшәеит...»...............................................21
    • «Аԥенџьыр аҿы…»............................................................... 21
    • «Ақәа кыдҵәаны…»...............................................................22
    • Аҵх наскьоит ашарахь..........................................................22
    • Уаҵәтәи амшаз.....................................................................23
    • «Иқәарԥссоит…» ..................................................................23
    • «Абраҟа...»............................................................................23
    • Уарада .................................................................................23
    • Амш иахьатәи ......................................................................24
    • Азҵаара................................................................................24
    • Ҳарҭ зегьы ԥсҭазаарак ҳатәуп .............................................24
    • Ааԥхьара..............................................................................25
    • Ашьҭрақәла ........................................................................ .25
    • Агәыӷра ............................................................................... 26
    • Мшык ишеибго ....................................................................26
    • «– Арҩаш насыԥда...» ......................................................... 26
    • Хәылԥазытәи сахьак........................................................... 27
    • Ишәмырҵәыуан ахәыҷқәа....................................................27
    • Аира еиқәзырхоз ................................................................ 27
    • Аизгәырӷьара ...................................................................... 28
    • Абри амҩа ...........................................................................28
    • Ажәытә ԥсыжырҭаҿы ...........................................................28
    • Ҟамчԥҵаҵала...................................................................... 29
    • Азалымдара......................................................................... 29
    • Абжьы ................................................................................. 29
    • Аԥарԥалыкь .........................................................................30
    • Ашәшьы зху асахьа ..............................................................30
    • Аӡынтәи асахьа ................................................................... 30
    • Аӡәгьы дшам машәыршақә .................................... ..............31
    • Агәеигәеи ............................................................................31
    • Ахәац................................................................................... 31
    • «Арҩашқәа, аӡиасқәа…» ......................................................32
    • «Злакҭа хьшәашәаз...» .........................................................32
    • Аԥсҭазаареи абзиабареи рзы...............................................32
    • Сара сбызшәа ..................................................................... 33
    • Са смаалықьны сгароуп .......................................................33
    • «Дгәырӷьан дысԥылеит схәыҷы...»........................................34
    • «Ацәгьа, уҳәаа…» .................................................................34
    • «– Ашышкамс...» ................................................................. 34
    • «Адыргә-дыргә...». ...............................................................35
    • Аҩыза игәхьаагара ..............................................................35
    • Зегь ҿыцуп, иҿыцбарахуп ....................................................35
    • Зегь зныкоуп ианыҟоу .........................................................36
    • Схәышҭаара ........................................................................ 36
    • Арԥысхара .......................................................................... 36
    • Иаангылаз аамҭа ................................................................. 37
    • Есымша иԥшқахару ............................................................. 37
    • «Уара агәала...» ................................................................... 37
    • Агәырӷьара зцу амш ............................................................ 38
    • Ԥхыӡла ................................................................................38
    • Аамҭа .................................................................................. 38
    • Ан ........................................................................................39
    • «Уччала схәыҷы...» ............................................................ ..40
    • Иаалырҟьаны гәалашәарак ................................................. 40
    • Аԥсҭазаара ахықәаҿ ............................................................40
    • Аԥхыӡ ..................................................................................41
    • Акарахара.............................................................................41
    • Схы азхәыцра ......................................................................42
    • Машәыршақә аиниара ........................................................ 42
    • Агәыҩбара .......................................................................... 43
    • «Амш еилгеит...» ..................................................................43
    • «Ергь афергьҳәа...»...............................................................44
    • Март ....................................................................................44
    • Аҳарамзара .........................................................................44
    • «Ашықәсқәа, амзақәа...» ......................................................45
    • «Ашәҭ игәылҵыз…» ........................................................ .....45
    • «Ажәҩан ҵыккара…» ...........................................................45
    • Агәмырҿыӷьга ..................................................................... 46
    • «Дрыцҳасшьон…» ............................................................... 46
    • «Аӡаӡа ҭамхаӡеит…» ............................................................ 46
    • Сажәымҭыҽха ..................................................................... 47
    • «Зымҩа хаз…» .....................................................................47
    • Аҳаҭгын аҿы аҩыра .............................................................47
    • «Ажәҩан ԥштәыдан еизадоуп…» ......................................... 48
    • «Иацы...» ............................................................................ 48
    • «Узмыршозеи...» ..................................................................48
    • «Ҳахьтәалоз абаҳчаҿы...» ................................................... 49
    • «Снеиуан гаҿала...» .............................................................49
    • «Атама гылоуп …» ................................................................49
    • «Аҵх…» ............................................................................... 49
    • «Агәилшәҭ…» .......................................................................50
    • «Сааԥса скара...» .................................................................50
    • Ԥхыӡла ................................................................................51
    • Алакә анеиҭасҳәа ашьҭахь ...................................................51
    • Сара аықәра ........................................................................53
    • Сара исеиԥшхо дзыҟалом ....................................................53
    • «Сара сиаҵәахә…» .............................................................. 53
    • «Адунеи ҭәуп…» .................................................................. 54
    • «Иҟаз ниасит…» .................................................................. 54
    • «Хыи-ԥси еилыҵыр...» ........................................................ 54
    • «Ауаҩы, уҳәеит ҳәа, ихигозеи...» ..........................................55
    • «Адунеи алу гьежьуеит...» .................................................... 55
    • «Срыхәаԥшуеит аҵлақәа...» .................................................56
    • «Амза цәырымҵӡеит уаха...» ................................................57
    • Ажәеи аамҭеи ......................................................................57
    • «Амш шәшьуп…» ...................................................... ...........58
    • «Ԥсаатәк...» ........................................................................ 58
    • «Уахьынаԥшуаз…» ...............................................................58
    • «Сыблақәа иаарбоз…» ........................................................ 59
    • «Амш каии иҟан...» ............................................................59
    • «Сара…»...............................................................................59
    • «Уи, ашла...» .........................................................................60
    • «Аккара...» ................................................................... .......60
    • «Абӷь ҿа ҟатон…» ............................................................ ....60
    • «Амш шышәшьыз мацара…» ................................................60
    • «Ихымкәаӡоз ақәоурашьҭахь...» ..........................................61
    • «Иҿыцу ԥхыӡ ссирк…» ........................................ .................61
    • «Иаашазар аахыс...» ............................................................61
    • «Агәыбылреи агәалашәареи…» ........................................... 61
    • «Аҵх ҵәцоуп...» ................................................................... 62
    • «Икарахаз амш...» ............................................................... 62
    • «Амра…» ............................................................................. 62
    • «Иацы избоз акәын…» .........................................................62
    • «Аӡыхьаҿ…» ............................................................... ........ 63
    • «Ԥша цәгьак аакылҟьан...» ........................................ ......... 63
    • «Сышнеиуаз...» ..................................................................63
    • «Ишәҭыртәеиԥш…» ............................................................ 63
    • «Алагамҭа…» ....................................................................... 64
    • «Амшцәгьа…» ................................................................ ..... 64
    • Ареквием ацымхәрас .............................................. ............64
    • «Ариабжьарак…» .................................................................65
    • «Санду лнапқәа…» ...............................................................67
    • «Аԥсҭазаара, ухьанҭоуп...» ................................................... 67
    • «Иахьак ажәҩан…» ....................................................... ......68
    • «Иахьа амш елгоуп…» .................................................... .....68
    • «Аҵх…» ............................................................................... 68
    • «Аҭакәажә…» ................................................................ ...... 69
    • «Агәылцәа рла…» ................................................................ 69
    • «Ҽаанбзиала!» разҳәаша змамыз...» .................................. 69
    • «Абра, ахәыԥшӡаҿы...» ........................................................ 69
    • «Амзаҿа...» ..........................................................................70
    • «Ҳӡыхь…» ............................................................................70
    • «Аҵар шәаҳәон...» ............................................................... 70
    • «Имахәҭаданы…» ................................................................ 70
    • «Схәыцрақәа…» ........................................................... ....... 71
    • «Ажәҩан ишазааигәазгьы...» ............................................... 71
    • «Аҵхқәа ԥшӡахо иалагеит…» ...............................................71
    • «Шьыжьы аахыс…» ..............................................................71
    • «Уи, кәараҷҷан...» ................................................................ 72
    • Сықалақь.. ........................................................................... 72
    • «Аӡәымкәа…» ......................................................... ............ 72
    • «Амш…» ..................................................................... .........73
    • «Зны-зынла…» .............................................................. ......73
    • «Аҷыхь шықәҵхьазгьы...» .................................................... 73
    • «Кәыбрык…» ....................................................................... 74
    • «Ашьац қашәқашәо...» .........................................................74
    • «Ԥшаӷьык аакылҟьан...» ...................................................... 74
    • «Иҽырԥаҽырԥон…» ............................................................ 74
    • «Арахә ахьеилагылаз...» ......................................................75
    • «Цас ауашәа...» ................................................................... 75
    • «Есҽны…» ............................................................................75
    • «Изакәытә мшы мыҷҟәикхазеи…» ....................................... 76
    • Абырг дахьаху ..................................................................... 76
    • «Ақьаԥҭаҿы…» .................................................................... 76
    • «Иахьатәишара ишәшьын...» ...............................................77
    • Аԥсыжырҭаҿы ..................................................................... 77
    • «Иаргоит акәукәу…» ............................................................77
    • «Ихкәеит аԥсата…» ...................................................... .......78
    • «Ашхырцәаӷь…» .................................................................. 78
    • «Цхагәҭаны…» ......................................................... ........... 78
    • «Амалаӷәырқәа ааит…» ....................................................... 78
    • «Акәукәу аума…» ................................................................. 78
    • «Аҵарашықәс ааит...» .......................................................... 79
    • «Аеҵәақәа еикәаӷӷа...» ........................................................ 79
    • «Ҽык...» ...............................................................................79
    • «Аамҭа акгьы азгәынкылаӡом...» ......................................... 79
    • Ақьаԥҭа ............................................................................... 80
    • Ашьыцра ............................................................................. 80
    • Ахыҵра ............................................................................... 80
    • «Ажәҵарақәа хынҳәит…» .................................................... 81
    • Ахьышьҭрахь ахынҳәра ....................................................... 81
    • Аҟәраан шкәакәа .................................................................82
    • «Зҟазшьа зыцәмыӡыз...» ......................................................82
    • Ауаҩы амшыни .............................................................. ..... 83
    • Ех, уара ауаҩра… .................................................................83
    • Жәытәнатә аахыс ................................................................ 84
    • Исыздыруам иҟалаз ............................................................ 84
    • Абырги ахәыҷи ....................................................................85
  • АПОЕМА, АЛЕГЕНДА, АЛАКӘҚӘА
    • Ашәазаҵәык ........................................................................87
    • Анықәра ..............................................................................87
    • Аруаа мҩасуан .................................................................... 88
    • Асатин ..................................................................... ........... 88
    • Азыԥшра ............................................................................. 90
    • Ашәазаҵәык ........................................................................91
    • Аимак ..................................................................................93
    • Постскриптум ............................................................ ......... 94
    • Аҽаҵыхәа ............................................................................94
    • Алакә-ԥхыӡ.......................................................................... 97
  • АХӘЫҶҚӘА РЗЫ АЖӘЕИНРААЛАҚӘЕИ АЛАКӘҚӘЕИ
    • Ҩыџьа аишьцәа .......................................................... .......105
    • Аԥсуа ибызшәа ..................................................................109
    • Таати ................................................................................. 110
    • Каҳа-бӷала ..................................................................... ...110
    • Уааҟыжәбыжә......................................................................110
    • Армаӷьырма ...................................................................... 111
    • Аҳамҭа .............................................................................. 111
    • Аӡыркәи ............................................................................ 112
    • Аԥа ....................................................................................112
    • Абжы ................................................................................. 112
    • Амза .................................................................................. 113
    • Агага ................................................................................. 113
    • Сласба ...............................................................................114
    • Асалам .............................................................................. 114
    • Соура кьаҿын .................................................................... 115
    • Са сԥыруан – исызҳауан ....................................................116
    • Амҩа сықәуп ..................................................................... 116
    • Амца ҿарҳәоит .................................................................. 117
    • Абрскьыл ...........................................................................117
    • Анбанқәа здыруазар ......................................................... 118
    • Шәааи ҳаисап ....................................................................119
    • Нбанк сарҩашьоит ............................................................ 119
    • Ҳан дҳаргәырӷьап ............................................................. 120
    • Ашәарыцара ........................................... ...........................120
    • Акәахьча ........................................................................... 120
    • Шьынҵа-кьынҵа ................................................................121
    • Ҟәараҟәанҽа .....................................................................121
    • Шагьаҭыр .......................................................................... 121
    • «Алашьцара аҵх иахыҵуа...» .............................................122
    • Алакә ҵабырг .................................................................... 122
    • «Иҟам амра, иҟоу шәшьуп…» ............................................. 122
    • «Сгәырӷьара рзысшон шьоукыҩ...» ....................................123
    • «Хагак ҳақалакь далан...» ..................................................123
    • Абырг ................................................................................123
    • «Ишьҭоуп макьаназ асы...» ................................................124
    • «Ахаҿсахьақәа избахьоу ракәӡам…» .................................124
    • Ауаҩ ага ирбааӡага ........................................................... 124
    • Акәырҷыжь-агәаргәалеи ................................................... 125
    • Ауардын ............................................................................ 125
    • Асы азыԥшра .....................................................................126
    • Ашықәс ҿыц ......................................................................126
    • Ачу-ачу! .............................................................................126
    • Аҟаб .................................................................................. 127
    • Баша сшәозаарын ............................................................. 127
    • Акәара-кәараҷҷа ...............................................................128
    • Аӡынҵәа ............................................................................128
    • Нҵәара зқәым аиҭаҳәара ..................................................129
    • Иузҳәару уара? ..................................................................129
    • Аиҭахара ........................................................................... 130
    • Ақалақь аҿы ......................................................................130
    • Ҳарҭ ақыҭаҿы ҳанхоит ...................................................... 131
    • Зегьы иреиӷьуп ҳахьынхо ..................................................131
    • Ауцфара ............................................................................ 132
    • Жьакәыр гәымшәа .............................................................132
    • Сабду ................................................................................ 133
    • Џьанҳәаҭ ҳәатәхамҵа ........................................................134
    • Лабҿабеи аԥхыӡи ..............................................................135
    • Арбаӷьи асаси ....................................................................136
    • Сара исымоуп аҟьаԥҟьаԥ ...................................................136
    • Уи агьама усырбахьеит ...................................................... 137
    • Атама шкәакәа .................................................................. 137
    • Аӡыхь ................................................................................ 138
    • Раԥхьатәи асы ...................................................................139
    • Саншьа иҷкәын ................................................................. 139
    • Асы ауит ............................................................................ 140
    • Қьазоу ............................................................................... 140
    • Агәыгәым .......................................................................... 141
    • Сандуи сареи .................................................................... 142
    • Аиҵырҟәаҟәа..................................................................... 143
    • Аҳәынҵәраԥшь ..................................................................143
    • Аӡыӷӷараҿы сыӡсоит ..........................................................144
    • Алыхәҭа .............................................................................144
    • Сдухар слыцхраауеит санду ...............................................145
    • Асду ...................................................................................145
    • Амшәи арасеи ................................................................... 146
    • Аинтернат ..........................................................................147
    • Аҵарақәа реицәажәара .....................................................147
    • Аицлабра .......................................................................... 148
    • Амш хазыноуп ................................................................... 149
  • ИАЖӘЕИНРААЛОУ АЦУФАРАҚӘА
    • «Аҽарбабоит...» ................................................................. 150
    • «Алымҳа дууп...» ............................................................... 150
    • «Иҟарҟарит…» ................................................................... 151
    • «Зегь анҿыхо...» ................................................................ 151
    • «Абааш иаҩызоу…» ........................................................... 151
    • «– Ари ардәынам...» .......................................................... 152
    • «Аӡбаарра иазгагоуп...» .....................................................152
    • «Аԥацхь иқәланы ицоит...» ................................................ 152
    • «Алымҳа џадроуп...» .........................................................153
    • «Аҵла сықәуп...» ................................................................154
    • «Аџьма дрыцуп ахьча…» ....................................................154
    • «Алақәа разӡа...» ............................................................... 154
    • «Арахә ҳаман ашьха ҳцоит…» ............................................155
    • «Асахьа ҭысхуеит сара аҽы…» ........................................... 155
    • «Ҳарҭ иҳамоуп аџьмаҭра...» ...............................................155
  • АЖӘАЛА АКЬАНҶ УҚӘЗЫРШӘО АЖӘЕИНРААЛАҚӘА
    • Абнаршәыраҿ ................................................................... 156
    • Маци Жьаци ...................................................................... 156
    • Ахаҵа-ихаҵа ..................................................................... 157
    • Анҷа-Кәынҷа ..................................................................... 157
    • Анкьаԥышҭа ...................................................................... 157
    • Ӡызлан-Ӡаҳкәажә ..............................................................158
  • АЛАКӘҚӘА
    • Ашьышь ԥагьа иазку алакә ................................................159
    • Ҵыԥхи ҵыԥхцәеи рлакә ....................................................160
    • Ашәыргәында дзыниаз алакә ............................................ 162
    • Аҵан Кәана ....................................................................... 164
    • Даӷь-даӷьына .....................................................................170
    • Аҳ иԥҳа ............................................................................. 178
    • Қамса-иԥа Қәасеи Гәаԥха-ԥшӡеи .......................................183
  • АПИЕСАҚӘА
    • Апҟа шкәакәа ....................................................................210
    • Аилга .................................................................................271
    • Икнаҳау аӡахәарқьақьа аҿаԥхьа ....................................... 311
    • Аԥсыуала хаҵацара ...........................................................348

Валерий Платонович Касландзия

ИЗБРАННОЕ

Стихотворения
Поэмы
Стихи и сказки для детей
Пьесы

На абхазском языке

Скачать книгу "Иалкаау" в формате PDF (2,65 Мб)

 

Некоммерческое распространение материалов приветствуется; при перепечатке и цитировании текстов указывайте, пожалуйста, источник:
Абхазская интернет-библиотека, с гиперссылкой.

© Дизайн и оформление сайта – Алексей&Галина (Apsnyteka)

Яндекс.Метрика