(Источник фото: http://www.kafkasevi.com/.)
Об авторе
Бутба Мустафа
(? - 1946)
Деятель абхазской диаспоры в Турции. Родился в с. Агапынар, работал преподавателем в Галатасарайском лицее и школе-интернате в Стамбуле. Позднее был директором черкесской женской школы. Будучи членом комиссии по разработке национальных алфавитов, создал абхазо-черкесский алфавит на латинской основе (1919). В период Гражданской войны в России он вместе с И. Беркуком, А. Мекером и другими посетил Дагестан, Чечню и Абхазию (1920) и оставил свои воспоминания об этой поездке. Опубликованные работы: «Абхазско-черкесский алфавит» (Стамбул, 1919), «Воспоминания о Кавказе» (Анкара, 1990).
(Источник: Адыгская (черкесская) энциклопедия. М., 2006. С. 916).
|
|
|
|
|
М. Бутба
Кавказские воспоминания
Перевод с турецкого В. Д. Авидзба
Сухум: АбИГИ, 2021
240 с. Тираж 300.
Книга нашего соотечественника из Турции Мустафы Бутба «Кавказские воспоминания», переведенная на русский язык кандидатом исторических наук Владимиром Авидзба, является результатом увиденного и пережитого автором на Северном Кавказе, конкретно в Чечне и Дагестане, во время его длительной командировки в 1920 году с группой энтузиастов из Турции для оказания помощи горцам в создании независимой Горской республики. Особое внимание М. Бутба уделил своему первому пребыванию на исторической родине – Абхазии.
Книга представляет интерес для историков, этнографов и широкого круга читателей.
Скачать книгу "Кавказские воспоминания" в формате PDF (1,50 Мб) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
