Абхазская интернет-библиотека Apsnyteka

Анатолий Аджинджал

Об авторе

Аджинджал Анатолий Тархунович (6.VI.1930, с. Кутол, Очамчырский р-н – 12.XI.1977, г. Сухуми)
Абх. поэт, прозаик, переводчик. Писал на абх. яз. Окончил Сух. гос. пед. уч-ще (1951), СГПИ (1956), Высшие лит. курсы при Лит. ин-те им. А. М. Горького в М. (1974). Стихи начал писать во время учёбы в пед. уч-ще. Печатался с 1948. Произв. (в оригинале и пер. на русский яз. Ю. Вронского, М. Борисовой, А. Дементьева, Д. Чачхалиа и др.) публиковались в жур. «Алашара», «Аҟәа-Сухум», «Абаза», газ. «Аԥсны ҟаԥшь», «Советская Абхазия», лит. сб. «Ерцаху» и др. Он автор более 10 поэтич. и двух прозаич. книг. Многие его стихи были опубл. в «Антологии абхазской поэзии» (М., 1958), в 1-м томе «Антологии абхазской поэзии. XX век» (Сухум – М., 2001) и др. коллективных книгах. В пер. на русский яз. изданы два сб. его стихов: «Улья» (Сухуми, 1967; пер. М. Борисовой и А. Дементьева), «Белая земля» (М., 1975; перевел Б. Примеров). А. преимущественно поэт-лирик. В его стихах образы природы, события, время неразрывно взаимосвязаны. Его лирика – это поэзия бурлящей, постоянно ищущей мысли. Она метафорична, богата символ. образами. В тв-ве поэта встречаются необычные сравнения, образы динамичны. В поэзии А. значительное место занимает любовь к родине и род. деревне («Родина моя»). Поэт предельно честен и искренен, каждая строка, образ, мысль пережиты им. Правда для него свята и вечна. Стихи поэта – свидетельства его страданий, отношения к человеку, к-рому он готов служить. «Я хочу иметь терпение, как земля, / Чтобы из-за мелочи не нервничал. / Я хочу быть добрым, как земля, / Чтобы быть сердечным и открытым людям. / Я хочу мыслить, как земля / И это я хочу для службы людям. / Я хочу жить долго, как земля / Чтоб вдоволь увидеть человечество» («Я хочу...»). Вместе с тем, поэт остро чувствовал и реагировал на ложь, неустроенность жизни, несовершенство человека; эти переживания отразились и на его собственном здоровье; поэт не дожил и до 50 лет. А. известен и как переводчик; он перевёл на абх. яз. стихи и рассказы русских, украинских, осетинских, груз., черкесских, абазинских, ног. поэтов и прозаиков – Л. Толстого, В. Верховского, В. Орёлкина, Т. Шевченко, Л. Украинки, К. Хетагурова, Г. Леонидзе, М. Мирнели (Циколия), А. Ханфенова, Дж. Лагучева, П. Цекова, М. Чикатуева, Ю. Цекова, М. Тлябичевой, С. Капаева и др.
(В. А. Бигуаа / Абхазский биографический словарь. 2015.)

Анатоли Аџьынџьал

Иалкаау

Ажәеинраалақәеи, апоемақәеи, ажәабжьқәеи, аповести

Анатоли Аџьынџьал. Иалкаау. Ажәеинраалақәеи, апоемақәеи, ажәабжьқәеи, аповести / Анатолий Аджинджал. Избранное. Стихотворения. Поэмы. Рассказ. Повесть (обложка)

Аҟәа: Аҧҳәынҭшәҟәҭыжьырҭа, 2010

664 д. Атираж 300.

Ашәҟәы ианылеит абаҩхатәра змаз апоет, апрозаик Анатоли Аџьынџьал (1930–1977) иреиҕьу иҩымҭақәа

АХҚӘА

  • Аҧхьажәа
    Ажәеинраалақәа
  • Октиабр ашәахәала 
  • Раҧхьаӡа
  • Зны
  • Уахык 
  • Даҽазны
  • Аҽны
  • Аҵыхәтәан
  • Абар крааҵуеит са бызбоижьҭеи 
  • Иахьа усгьы ара дызбом ҳәа 
  • АҧшаАҧенџьыр икылҧхоз амра цара
  • Сырҩаш
  • Агаҿаҟны сахьгылоу
  • Аӡыхьаҿ
  • Шьыжьымҭан
  • Ишоит сгәаҿы
  • Саҧхьа 
  • Ахылҩа-ҧсылҩақәа неишьҭалан
  • Иахьа
  • Ицқьаӡа са сгәы
  • Ҽаанбзиала 
  • Бара
  • Бара сыбхашҭзар
  • Сбызгәыкха 
  • Амза иахызбалт бхаҿсахьа 
  • Са сгәы
  • Аусурахь саннеиуа
  • Схәыцра ашьхақәа рҿы
  • Абри аҩны
  • Са сҽыскәабарц 
  • Алашьцара ауапеиҧш
  • Ахкаараҿ иахьҭаз
  • Хылҧас иахоуп
  • Абаакыр еиҧш еилагылоу
  • Ҩ-ӡиаск ахьеилалоз
  • Сқыҭа салан
  • Агатәыла
  • Аӡыжь ҵаулеиҧш икәеикәеиуа
  • Сырҩаш
  • Аҧхын ҵых
  • Ахҭарҧа
  • Сымшын ахықәаҿ 
  • Аҟәатәи абаа
  • Ахьхьаҳәа аиаҵәара
  • Алашара халоит
  • Сан
  • Аӡын хәылбыҽха
  • Аӡыхь
  • Сқыҭахь
  • Ажәа ахьысҧшааз
  • Аҳҭны қалақьаҿ
  • Бзана 
  • Аҷныш
  • Сқыҭаҿ 
  • Пушкин
  • Аҧсуа ҧҳәызбак бахь
  • Абаҳчаҿ 
  • Ақәа иауз иархьшәашәт
  • Аныҳәаҿа 
  • Аҿар рашәа
  • Сахьнеиуа хәылбыҽха
  • Сара сбаҳча
  • Ан
  • Аҽҵыси аҽадеи
  • Ажьеи ауардыни
  • Кәакәшь 
  • Ҩ-ӡиаск 
  • Цицарк ахныҟәгашьа
  • Ацицкақәа
  • Сышьхақәа
  • Кремль
  • Ҳара ҳамҩа 
  • Кәыдры ахықәаҿ
  • Ҧсра зқәым ашьауардын
  • Абаа ҧҽыхақәа
  • Аҽыҩ-ҷкәын 
  • Суапа нкасыршәын
  • Схәыцрақәа уадыхәҵас 
  • Илеиуан ақәа
  • Ҩаҧхьа итәыхит
  • Арыцҟьага еиҧш
  • Амшын ахықәан
  • Ауапаз ашәа
  • Ачамгәр
  • Асы нақәҳан
  • О, аҧҳәызба
  • Ажәҵыс
  • Сара сыччабжь 
  • Сымшын еиқәа
  • Амхы азы ашәа
  • Амзеи сареи
  • Баламган сыбжьарцын
  • Аҟармеиҧш ашьхақәа
  • Саазқәлаз амҩаду ахь 
  • Аҧсыӡ 
  • Аҵых
  • Сҩыза уахь 
  • Шәара зқәым
  • Ҩышықәса иҭаршәӡан
  • Аирыӡ
  • Бзыҧ
  • Зны ҳанеиҧыла
  • Аҽааднахалт асқьала 
  • Уажәы-уажә игәасҭон
  • Амшын
  • Аҩыза дсымоуп
  • Ҳаиҧылара ашьҭахь
  • Инагәлаҷҷеит ашәахәа
  • Сара сшыҟоу
  • Абаҳча бҭысны бахьнеиуа 
  • Абаҳчаҿ ахәыцра
  • Са иансыхәаҧшуа
  • Сара аиаҵәақәа
  • Абаҳча рымахә
  • Ажьымжәа 
  • Икачит анаҟә
  • Сахьыхәмарлоз адәаҿы
  • Амра амшын инӡаалеит 
  • Алықьса Лашәриа изкны 
  • Амҵәыжәҩақәа
  • Знык бнахьысзар сгәы
  • Амзаҿа
  • Ҳара ҳжьира
  • Аҧслыш
  • Абду арҵаҩы 
  • Исызлашәҳәа
  • Бзиабарала ацәқәырҧақәа
  • Ахәы ҳаракыра 
  • Аимҵакьача
  • Шьыжьымҭан 
  • Басла ахықәаҿ
  • Риҵа
  • Анаҧшҩи сареи
  • Аҟәарыл 
  • Аашьышь 
  • Мышә ачашьа 
  • Ааҧыни абзиабареи
  • Абаҳча рымҵа сбаҳауеит 
  • Аҧша ҟәанда нҭахәмарт сыкәа
  • Раҧхьаӡа ианҧашәсырк
  • Маитәи аҧша хәмаруеит ишьҭхысаа
  • Ирныҷҷалоит амацәыс аҧенџьырқәа
  • Иҕьазҕьазуеит снаҩс ашьхақәа
  • Иахьа икыдҳа илеит асы 
  • Схәыҷра амшқәа
  • Ҩ-ҧсаҵлак
  • Аҵлақәа
  • Сара амыҕқәа ахьызбалакь амҩаҿ 
  • Бнацәкьарақәа, бнацәкьарақәа
  • Амшыни сареи
  • Абаҳча акәа аҧша ҭалеит 
  • Зны сцәаҕәозар, зны слаҵозар
  • Алаф басуеит
  • Бажәақәа абаҟоу иалабҵоз ажәҩан 
  • Ҿыбтзом
  • Зны инеихьысуеит ҧшьаала абҕьыцқәа
  • Ҵхыбжьон ақәаҵаҿ
  • Аҭаҳмадеи алапҟьақәеи
  • Аеҵәақәа  
  • Арҩаш 
  • Идыруп 
  • Уи иҽыхәа иҵакәаруа
  • Ахысыбжь геит
  • Ара ҵла
  • Сара сныҟәоит, сықәуп ашьха
  • Аамҭеи аҧацхеи 
  • Шьоук ҩкыдлоит амарда
  • Уҿыхаанӡа ухьхоит ҳәа сузыҧшын
  • Алымҳақәа 
  • Аҧҭа ҟәашақәа ббаӡа  
  • Избахьада икнаҳау арҩашқәа 
  • Аҽаҧа 
  • Џьамхәхә са сакәушәа
  • Зны снапы нахьысшьуеит
  • Аҧша жәылон иахантәарак
  • Рацәак ҵӡом санҭыҵ аӡлагара
  • Ишаҟьоз ахьҭа аҧсы еиқәара
  • Сара алуқәа сшьапы инага иашьарҵааит
  • Исхоуп алу ӡлагаран 
  • Ирхәоит, аӡқәа хыҵит ашамҭаз
  • Аӡә дцәажәоит, дасуеит иажәа
  • Иугәдсҵом ахаҳәҵәҟьа, са сымшын
  • Иҩыҵыҩрыз алым еиҧш, исыхәаҧшуеит ахра 
  • Са исҭахуп, адгьыл еиҧш, ачҳара сымазарц 
  • Ауаҩи амреи 
  • Агәи аҧсадгьыли
  • Иҧаҟьаӡа асы каҧсон 
  • Ишыкәмпылуаз амра ахаа нахашәазшәа
  • Ашьауардын ихәу еиҧш, амра сҽасҭоит
  • Асырҳәқәа леиуеит, илеиуеит ҧшьшьала
  • Абан, дбылгьоит дгәырҕьан ахәҷы 
  • Ҩыџьа 
  • Сара ҽа дунеик 
  • Адунеиаҿ исыҧшаауан 
  • Зегь схашҭит
  • Уазыӡырҩы адыдбжьы, аҩыза
  • Игылоуп араҵлақәа, игылоуп иҵыкка 
  • Аҧсны, сыдгьыл, сылашара  
  • Ақәа кыдхаҽеит ажәҩан лыхәҭаҿ 
  • Иахантәарак аҟармаҵыс ашәа хаа сзаҳәон 
  • Аҧсаҵлақәа, Аҟәа игылоу 
  • Икаҧсеит абыҕьқәа
  • Схы ашәҭқәа инарылак, сырфыҩуеит
  • Аҟәа Амшын Еиқәа иҽҧынтәалоуп
  • Иаха ақәа ауит, рҳәеит, иаалырҟьан
  • Хьҭахеит, сҳәоит, сара саазқәлаз
  • Исаркьалуан асаркьал
  • Ақәа, ҧшьаала ахыбрақәа инарықәлан
  • Сбазҵаауан, ҳаиҧылараҿ бзымнеизеи?
  • Иаҧсышәа мацараха абаҳчақәа хырхәоит 
  • Аихацқәа неиҿаҳаит ихьанҭыџьӡа, идагәаӡа 
  • Асы неилыцҟьааит нахьхьи ашьха
  • Сара сыдгьыл, схәыцра уалоуп
  • Иӡлачыз ашәгьы нкыдҳалеит
  • Аҩнқәа, аҩнқәа рацәахеит 
  • Сара исҭахуп ишыҟаҵәҟьоу
  • Сшақәмгәҕӡоз, алапҟьеиҧш, скақәхеит аҵлаҿ 
  • Сара сықәлеит амҩа схала 
  • Ҳаицын, исыҧхьаӡон хзаҩсуаз аҵлақәа 
  • Снаҧшит, сааҧшит, са схәыцит акыр
  • Иумшьын!
  • Снықәлап агаҿахь
  • Сара скәасқьаҿ ахала иазҳаит аӡахәа
  • Акаршәраҿ сгылазааит
  • Ашьапқәа наихны амшынхықәаҿ
  • Аӡыркәиқәа, аӡыркәиқәа 
  • Аҧсаҵлақәа гылоуп рҽеидыҧсала 
  • Амшцәгьа аҭакәажәцәа адырлоит 
  • Аҧша иаркәашоит аҵлақәа
  • Изазоит ааигәа игылоу аҵла
  • Сылаҧш иҵшәом аеҵәа
  • Аараара ихыблаа-ҿыблаа
  • Ахәыцрақәа агәы иҭало
  • Ихьыбҕьышхеит аҵла рыкәцәа
  • Снапы усҭеит ирҟьаҟьаӡан 
  • Ӡаӡала рҽыкәабан, ашәҭ ҧшқарахқәа
  • Арҩаш ахыҧеит ахаҳә икажьыз 
  • Ахы кны игылсуп ари аказарма 
  • Бзиала расҳәахьеит абаҳчақәа рымҵа
  • Ирҳәоит шьоукы, адгьыл ныҟәоит
  • Снаҧшы-ааҧшуа снеиуеит амааҿ 
  • Сыхҿа ажәҩан иалахазшәа 
  • Ицеит аҧхын 
  • Ақәа
  • Ианҿаз абыҕьқәа зегь ҳреигәырҕьон
  • Иҧыххаа-жьыххаа икажьуп аҵла
  • Аҳаскьын агәлышьшь сықәуп
  • Апҟақәа ҧыруеит
  • Ҧхныҷкәын 
  • Ажьымжәақәа збоит сара 
  • Сымҵәышә
  • Сымҵәышә
  • Аҧша хәмаруеит, абҕьы хиаалоит
  • Ахышә иаҭәҳәоит аҧша шаанӡа
  • Иахьагьы сдәылҵит бырфын кьаҿла
  • Ахә кәаҧрақәа нрықәҳәазоит анаҟәа
  • Иҧыруеит, иҧыруеит
  • Амаҭи
  • Ашьхыҵә рынцәа
  • Аҧсата леиуеитАгәеизырҳага
  • Амреи ацхеи
  • Ашьхарныҳәа
  • Аҧхыӡ
  • Бзиа избоит
  • Зны-зынла сышнеиуа, снатәоит сымацара
  • Снеиуеит амҩапа санылан 
  • Сыҵан аџьра
  • Шаҟаҩ ари адгьыл драпахьоузеи 
  • Асысцәа аҽагәлаҳәан исҧылеит аҵх еиқәара
  • Абаҳча рнапқәа амрахь иҩахоит
  • Бзиа избоит ианыхәмаруа ахәыҷқәа
  • Ихәжжаӡа, амреиҧш, ианырку ачабаба
  • Мап, сара сшьапы хырҟьаҟьа сзыҩуам уажәшьҭа
  • Иахьа амра ҧхеит, адгьыл ҧсасиит
  • Быблақәа сыхәаҧшлоит: 
  • Сынтәа ҭагалан кыр икынхалеит
  • Акырҧ-кырҧҳәа аҽышьҭыбжь геит
  • Ахаҳәқәа ирықәҧал-рықәҧало амра
  • Уи сзахьымӡошәа, егьи сзахьымӡошәа
  • Аҧсыҧ еиҧш абзиабара ласын, иласӡан
  • Ихы рыцҳа шьҭыхны ажәҩан иалеиҵеит 
  • Абар, игәылҵит адәыкрынқәа 
  • Ҭагалантәи аҷыхьқәа
  • Ашәа бзысымҳәацызт
  • Снап сылахь иаҧырак, амра снахоит 
  • Уӡышӡа ушлоуп 
  • Ицәеит амра, амшын инҭалан
  • Аҧенџьраҿы сара сахьгылоу
  • Амза атыҩ иакит, иақәшәыҧса! 
  • Илашьцоуп аҵх, убас илашьцоуп
  • Аӡахәа зқәыз аҵла иқәырҟьеит ашьхәа 
  • Сареи ссааҭи ҳаицгылеит иацы
  • Гомер ихаануп аамҭа, адунеи ааҧсеит 
  • Суҩызоуп сымҳәацызт, уҩызоуп умҳәацызт
  • Африка ахсаалеиҧш, инасхалоит аҧҭа 
  • Амшәҳәыс еиҧш
  • Амаҭәа ҩежьқәа ршәырҵеит аҵла
  • Аус злоу аҽыжәлара акәӡам
  • Абан, адгьыл снықәиеит сҽынеиҵыхны
  • Амшын сҿаҧхьа иҭатәоуп иҭынчӡа 
  • Сҿаҧхьа ибзарыбзаруеит абҕьы иаҵәара
  • Џьоукы сџьаршьоит ҵаҟа игылан: 
  • Аҩажәатәи ашәышыҟәыса 
  • Снеиуеит сыҧсадгьыл агаҿала 
  • Сышьхатәылаҿ
  • Амҩа аҿыкәаҿ аҧса гылоуп
  • Абар ашьхаҿ асы цәырҵит 
  • Ҵабыргуп, амшын хьанҭыџьуп 
  • Аҵыхәтәантәи алҩақгьы 
  • Амра
  • Ахыбраҿ иқәтәоуп аҳәыҳәкәа 
  • Ицәам ахаҳәқәа
  • Аҟәа ааигәара игылоуп ажәытәӡатәи 
  • Рыҽдыршәшәеит дырҩегьых аҵла 
  • Абна еиқәараҿ, абна тоураҿ 
  • Ари ажәҩан 
  • Амшын хыкәаҿын санааило
  • Сареи аҵлеи
  • Зны-зынла ари ақалақьаҿ анаҟә хчылоит 
  • Акарпыжә кәмпылуеит»
  • Иӡсон апҟа аӡиаҿы
  • Аҵлақәа рзы абаллада 
  • Избан, сыблақәа шбыхәаҧшуа изыршанхо?!
  • Абыҕь ҩежьқәа
  • Ҕәадатәи аҧшақәа
  • Зегь ссируп ҳәа
  • Иареи сареи
  • Ихааӡа амра аҧенџьыр иадыҧхалоит 
  • Амҳаџьыр иашәа
  • Сгәы 
  • Алҭуна 
  • Жәҩан акалҭахь аҧҭа хәмарын 
  • Ҳара хаиҧылеит 
  • Ицәажәон ажәада 
  • Саргь урҭ ртәы сзацәымцазар 
  • Сыццакӡом, сгылоуп
  • Басла аӡхықәаҿ
  • Сшьапқәа рсахьа ҭнахуеит шьыжьтәи аӡаӡа 
  • Бареи сареи ҳаиҧылеит аҵааҵла амҵа
  • Снықәгылт адгьыл ицқьаӡа
  • Аҵәаҵла
  • Еихьышәшәа-еиҧышәшәо ауаа мҩасуеит
  • Сеирыӡ адгьыл еиҧш икәымпылӡа 
  • Асы леиуечт еимагылан 
  • Ацәкәырҧа неиуан ахаҳә рбылгьо
  • Ауаҩы
  • Аҵаа хьшәашәа ааҧсасин 
  • Алашбыжьқәа налыҩуеит ақыҭа 
  • Ацәылашамҭаз сара сгылеит 
  • Икыдымҟьац, џьара икамҳац 
  • Еимаҳамкӡаргьы, усгьы иусуп 
  • Сара ахра схалон, сеиҩаӡо абҕаб 
  • Иҵихуан аҭӡы аҕәышәқәа 
  • Аҟармаҵыс ацхаҿ
  • Иҟоумашь 
  • Адгьыл даҽа дунеикаҿ 
  • Амшынаҿ хәлҧазы
  • Ибыбышӡа аҧҭа ҟәашқәа 
  • Аӡыркәи ныҵаҧсеит абаҳча мацәыс кәрҷахан 
  • Иахантәарак бааҵрае ақәоура иаеын 
  • Сгылоуп сгәаҭеиуа, шьҭа ибзыскри бзиас 
  • Алым ааҧсеиҧш схы зны-зынла избалоит 
  • Абыржәыҵәҟьоуп ақәршҩы анжәылаз 
  • Махҽ ааҧсоушәа ахәадақәа ыцәоуп 
  • Аҵла рықәцәаҿ ихҭырҧашны 
  • Икынхалаз аҧаҭхь еиҧш, амза ҵәиӡа 
  • Иахьа шазар амш еихашәшьуп
  • Санду 
  • Ариабжьарак амра иарцеиит 
  • Еҳ, анаџьалбеит, шаҟа ихәҷузеи аҧсынцры
  • Адгьыл дуӡӡоу џьаҳшьоит баша 
  • Дыцәан аӡәы арыжәтә иҽаҭан 
  • Акаканқәа ықәкәруан адгьыл азқәа 
  • Шьыжьымҭанк
  • Скалам 
  • Сара сзыҳәо
  • Сцарц шҧасҭаху асы зқәу ашьхахь 
  • Абан иахьхьиӡа аиаҵәара икәеи-кәеиуаз 
  • Зегь ыҟоуп!
  • Аҩадатәи аҧшақәа
  • Сара абри адгьыл акаршәра 
  • Адгьыл 
  • Абан, нахьхьи, алаҧшҳәааҿ џьара 
  • Икьаҿхазар, амшқәа ҿымҭзо 
  • Адгьыл иазноу ақалақь сахәаҧшуеит 
  • Аҵла ршыкьыбжь 
  • Сареи сыжәҩани 
  • Акаршәраҿтәи аҵхаҿ
  • Волхов аҧшаҳәала 
  • Ишьхымзаҭран ицәажәоит ақалақь
  • Ирыздырӡом аџьқәа аҧсра
  • Ацакьа иахшаз ахаҳә 
  • Хәылҧазык 
  • Ақәа амуазар 
  • Ахәрақәа 
  • Узшәои, усгьы ҳаҧсуеит, иҳәан
  • Кәыдры аиҩхааҿын сахьгылоу
  • Ажәҩан адыркызшәа иҭынчуп 
  • Аџь заҵә амҵан 
  • Адәқәа нрыжьит ҧшьала арҵу 
  • Уҽеиҧш уаргьы унарха нҵәазар 
  • Аҧенџьырқәа наласҵеит ажәҩан 
  • Сахьынаҧшуа амҩаҿ сааҭгылан
  • Ҧхыӡ избалоит схәҷра
  • Аҧсны 
  • Риҵа 
  • Акрааҵуеит уи аахыс
  • Аӡын ақыҭаҿ
  • Сабду
  • Аҩныҟа, аҩныҟа
  • Адәы снықәлап, адәы 
  • Сшьапышьҭа
  • Ҩ-мзакы
  • Сара сакәын, сара соума
  • Аҧсуа ҟама
  • Сара сҧацха
  • Ҧшьала срыхәаҧшуа ахәқәа 
  • Уахык
  • Асы аҟазшьа
  • Аҩнашә анаадыртуеиҧш 
  • Исыздырам изызыҩуа ажәеинраала 
  • Иаргьы дыччоит, саргьы сыччоит
  • Дыччоит енагь 
  • Иаха ҵхыбжьон 
  • Ҩ-рахәыцк 
  • Ахцәы еиқәараҿ 
  • Ардәынақәа 
  • Ааҧын агәхьаагара
  • Ҩ-ҵәак
  • Ҳахьааиҧылазҵәҟьа 
  • Аҽҧныҳәа сыбҭеит 
  • Бнацәкьарақәа 
  • Ас саангылар ла лгәы нхап
  • Ҳахьеиҧылоз бааит 
  • Ҿыц иаагәлҵыз ашәҭыш 
  • Саазқәлаз 
  • Акызаҵәык 
  • Мҷышьҭа
  • Бышьҭақәа сыҧшаауан 
  • Кәтолтәи абжьы 
  • Исзымдырӡо ашықәсқәа ахьынтәааз ҳәа
  • Ҩаҧхьа ахәыцрақәа цоит срыма
  • Избоит сара аҵәа
  • Дҕамшь
  • Хәыцрақәак 
  • Кәтолтәи абаҟа амҵаҿы 
  • Ус, ишышьҭаз аҳәысҭажәқәа цәыббылӡа
  • Аҧсны шьхатәылоуп, аха Кәтол шьаҟьасҭоуп
  • Лашькьындар ахәы
  • Сгылан абри адгьылаҿ
  • Сара сҭынчра бырӡит бара, сыблеиқәара
  • Сҩыза уахь
  • Аҧхыӡ 
  • Ичкәаҳаз жәкыкан адгьыл хыжжуеит
  • Дцәаҕәон анхаҩы
  • Атама ишәҭыз амахә нкылан 
  • Сқыҭа 
  • Ариани Ҟәбинеи рҿы инаӡозма иҕәҕәаӡа?!
  • Асаба аныкәашалоит амҩа ҭшәара
  • Аҭаҭын дәыкрын саргьы сахоит 
  • Ахәҵа, Ахәҵа, сылашара Ахәҵа!
  • Абан нахьхьи алаҧшҳәааҿ џьара
  • Акырынтә ашьабысҭа сынуалахьан
  • Очамчыраҟа амҩа сықәуп
  • Адәы снықәлеит, цқьагьы имшацкәа
  • Бажәақәа заҵа сгәы  
  • Акрамоума, сара схәыцуан
  • Уаха заа ауаа ҧхьатәеит
  • Ааҧныказ 
  • Ишеиҧхыҳәҳәоз, ахьшь шьҭасны
  • Нарҭаа 
  • Исшьит амшә илагәыдҵан
  • Ибкыз џьыбшьеит аҵыс ҧаҟьҧаҟьуа
  • Амышәҳәыс еиҧш, март шыцәаз
  • Аҳабла агәҭаҿ урҭ рыҧсы мшьа
  • Абахә цәаҧшьқәа 
  • Абаҳчақәа шыцәаз иҭынчӡа
  • Хара-хара ҳнеиҩысуан
  • Ажәытә ашәа 
  • Сабду иџь оурыжә иаҵатәоуп аӡиа
  • Ҳаҧхьаҟа зны, шьыжьымҭанк 
  • Сцон сара аӡлагарахь, стәаӡомызт
  • Ишеишеиуеит уахак амза 
  • Аҭарчеи 
  • Аҵых лашьца ашә илатәоуп, алақәа цымцымуа
  • Ашьха хыбуп сыла, снеиуеит асы сыла
  • Ҷаҷал
  • Иахьа амра рылзгеит аҧҭа
  • Аҧшаҳәала сцоит сҽоужьны 
  • Алаф ашәа 
  • Шьыбжь хышәҭит
  • Снеиуеит сылал адәы какаҷра
  • Ари адунеи 
  • Аҵҟьарҭаҿ зегь ҳаицыҵҟьеит
  • Кьагәа изы ашәа 
  • Ихы-иҿы рҟәышны, иара дцәажәоит
  • Сара исхыҵхьеит шьардаӡа шықәса
  • Ақәоура иалагеит
  • Акакала иҿысхуан аҵәақәа
  • Абгахәыҷы 
  • Сыҧсадгьыл 
  • Бареи сареи 
  • Иасуеит аҵааҧша ҵәымҕны
  • Амц сҳәамашь? 
  • Сара сыҩуа снеиуеит ишсымчу
  • Аҟәраан 
  • Ирҳәоит, ҭагалан ажь афҩы хаа иалоуп
  • Нарҭаа реиҧш, ҳгылоуп амца ҳакәшан
  • Жана иҧхьарца 
  • Ус садиаалоуп аҵла схәыцуа
  • Иацеиҧш, ари аҵла гылоуп иахьгылац
  • Анаатә асуеит, ақәа кыдҵәоит
  • Еиҕьӡами уҟазар уаартны 
  • Сыҧсы ааиҭаскырц, снатәеит ҳамҭак
  • Суапа анҿасҳәоз ашьыжь шараз
  • Асы хәмаруеит, асы хәмаруеит
  • Шьыжьыбзиа 
  • Ишкәакәаӡа адгьыл хыбуп иахьа сыла
  • Сгыла сыҧшуп
  • Сышәмырџьан сара уамаӡак сылымшазаргь
  • Ақадақьҩы дасуеит иажәахә
  • Ажьа 
  • Ари адгьыл асы адыруеит
  • Амҩа аҟынтәи амҩахь 
  • Ааҧын касышны ианахала
  • Сеимдоит 
  • Ариан ахықәаҿ, дызбозар ҳәа 
  • Сасрыҟәа
  • Иҵааҧшшәалоу аҵааҵлақәа сҧылоит
  • Аҷнышқәа асы еиҧш ирхыбит ажәҩан
  • Иркын алым, аихац иҭацалан
  • Иагьа илашьцазаргь 
  • Ааҧныказ шьыжьымҭан 
  • Имыҭрысӡо ацәқәырҧ халан
  • Аҟәа хәылҧазык 
  • Иахантәарак амшын ихыӡсалон сыҧра
  • Амра нхьыҩрын, инарывалт аҵла
  • Ҭаҭын цыблыхаҵас, аҵых еиқәара
  • Бзиа ушҧазбо, Аҧсынтәыла
  • Аҧенџьыр аҟынтәи бааҧшлоит 
  • Ҳзеибамдырӡошәа, ҳнеиҩыслоит ус ганла
  • Рҽеихшьны аҧҭақәа акаҭ еиҵырхит
  • Жәҩан саркьалбжьы ҩежьӡа
  • Рымаҭәақәа ршәырхын аҵла
  • Еҵәак заҵәык азин сымаз 
  • Иӡыҭит аҧсҭҳәақәа, ажәҩан иалаз
  • Ари адгьыл, ҿыц избазшәа, сықәыҧш
  • Слымҳа амшын ҭахәыҭхәыҭуам
  • Иҩежьӡа амшын рыҵатәеит абаҳча
  • Агәы иауа-иамуа
  • Сырхаҧалон ахаҳәраҿ сара ахаҳәқә
  • Саазқәылаз сыцәа ҭынчым
  • Угәра агара цәгьазаргьы изгашан
  • Аибашьра еилгеижьҭеи акрааҵхьеит
  • Аҵыхәтәантәи агәнқьыбжьы 
  • Ашәаҧыџьаҧи анакәқәеи еилало
  • Шьжьымҭанк
  • Са исцәымҕуп
  • Аус злоу
  • Сашәа
  • Адгьылгьы ааҭгылан
  • Иудыруазааит, уара амшын
  • Учеиџьыка садыҧхьалан
  • Изыҩрызеи ҳәа
  • Уажәы-уашьҭан
  • Амреиҧш ашәҭқәагьы
  • Сара ахра саҿшәаны
  • Избан, шьоукы
  • Жәаха иаалыркьан
  • Аҵарақәа еиларгьежьуа
  • Ҧҭа цәышла
  • Амала сҽыжәызма?
  • Аҵәа ҟаҧшьқәа
  • Адыхҳәа сганаҿ
  • Кануа Кәжьы
  • Шьыжьаахыс
  • Сгәы иҭыҵма, мшәан
  • Сара ачча сакәеит
  • Узнысхьоу мҩак еиҧш
  • Избоит амшын
  • Аӡиас неиуеит
  • Уажәыгь дызҿу данхәчызтәоуп
  • Уи ашәаҿ дгылан
  • Аӡҕара
  • Уажә саазқәлаз урҭ исарҳәоит
  • Ианааҵхахаз амза
  • Сара абри адгьыл
  • Гәалашәарак…
  • Сҳабла аҟынтәи сахьак…
  • Амра сшашьҭаз
  • Дыҧсуеит ауаҩгьы
  • Уеиҧхыӡуеит
  • Ҧшьаала, ҧшьаала
  • Шьоукы…
  • Уи инышьҭихыр
  • Насыҧ имоума
  • Мап, аршьын ықәҵан
  • Кәдры Багада агәы иахьҭаҽҽо…
  • Иҿоуп ажәа
  • Хәлбыҽхак
  • Хәыц-хәыц еимдо
  • Шьыбжьонказ
  • Сықәлоу аҵла, ус саанхоу?
  • Уи ҩынаажәа ихыҵуан
  • Снеиуеит амааду санылан
  • Аиқәҧараҿы ауаҩы…
  • Ақалақь амшқәа
  • Хәылҧазтәи сахьақәак…
  • Избоит, иаашаргьы
  • Сҧынгылақәа нымҵәаӡазаргьы
  • Ҩызцәақәак
  • Иҿыцӡам ари ажәабжь
  • Агьежь
  • Зегьы анасыҧ рызшаз
  • Идыруеит атәашьа
  • Сгылеит усгьы, аҩы самшькәа 
  • Амҳаџьыр иуаз 
  • Уи дысҧылеит 
  • Ашхырцәаҕь 
  • Аҵхаҿ ицәеит ацәашьқәа
  • Сажәеинраала 
  • Амза мпылҵас 
  • Аҧенџьыр аҟынтә 
  • Дабасыхәо Асааҭ жәеиза! 
  • Акәаҧ-саҧҳәа ацәыкәбарқәа 
  • Ҳаибадыруаз џьысшьон 
  • Адгьыл аҽықәжьны 
  • Инықәҳа мышк цеит 
  • Ауахәама рхылҧа кәрыцәқәа 
  • Сазыҧшуа сгылан 
  • Аҵәа  Заатәи ааҧын 
  • Шәицәымшәаӡан
  • Ауаа ҳәашгашқәа 
  • Ҭаҭынҭраҵас сблокнот
  • Амҩаҿтәи хәыцрақәак 
  • Баша аҟәынд-ҟәындра 
  • Заҟантә 
  • Снаҧшы-ааҧшуа 
  • Ҳаибамшьҵәҟьозаргь 
  • Амзеиҧш сакымашь саргьы атыҩ?
  • Багада ахықәаҿ 
  • Илагоит аӡлагара
  • Иааит ҭагалан 
  • Сыҧшуп 
  • Аҵыхәтәантәи агәнқьбжьы 
  • Мсратәи аҧшаҳәа (Ацикл) 
  • Са сыҧхьарца 
  • Ахҭарҧа 
  • Аҧслыш 
  • Ирныҷҷалоит амацәыс аҧенџьырқәа 
  • Амшыни сареи 
  • Уи иҽыхәа иҵакәаруа 
  • Аҽаҧа 
  • Џьамхәхә са сакәушәа 
  • Сара алуқәа сшьапы инага иашьарҵааит 
  • Са исҭахуп адгьыл еиҧш ачҳара сымазарц 
  • Иҧаҟьаӡа асы каҧсон 
  • Ари адунеи 
  • Ианҿаз абыҕьқәа зегь ҳреигәырҕьон 
  • Шаҟаҩ ари адгьыл драпахьоузеи 
  • Акырҧ-кырҧҳәа аҽышьҭыбжь геит 
  • Абна еиқәараҿ, абна тоураҿ 
  • Сареи аҵлеи 
  • Икыдымҟьац, џьара икамҳац 
  • Адгьыл 
  • Ирыздырӡом аџьқәа аҧсра 
  • Амза атыҩ иакит, иақәшәыҧса! 
  • Ус садиалоуп аҵла схәыцуа 
  • Сымаа насыгӡарц исыгхеит аҧсыӡак 
  • Иага илашьцазаргьы 
  • Саазкәлаз сыцәа ҭынчым 
  • Иахантәарак амшын ихыӡсалон сыҧра 
  • Ачараҿ 
  • Сыҧсадгьыл 
  • Ашьауардынқәеи сареи
    Апоемақәа
  • Амҵәыжәҩақәа
  • Инеиуеит ҩыџьала
  • Ашлацқәа 
  • Амҩақәа
    Ажәабжь кьаҿқәа
  • Ҳазлеиҧшымзеи? 
  • Угәхьаазгеит 
  • Мшәылды ажәаҩшәаҟьа ианаҳәаз
  • Ҳамҧсра џьыбшьо, ди-ди! 
  • Уаҳа сцома? 
  • Қьырса ихьтәы ҧарақәа 
  • Агәаарагьы ыҟоуп, агәы хьаҧссарагьы 
  • Аизараҿ 
  • Шәаагыл, ҳаҽҳарҧхап! 
  • Иҭабуп ҳәа шәасҳәоит! 
  • Асаан аҵа ааҧшуеит акәымзар 
  • Уи са исыздырам 
  • Аҽыҵга зтахә иҧшаауеит 
  • Сыбҕа шәас, сыбҕа! 
  • Ҳаит, ҧыҭк сылшондаз 
  • Ааи, нанхеит 
  • Иџьасшьоит, иџьасшьа! 
  • Сахьгәаҟуаз исрашәеит 
  • Сара ари егьарааны иҟасҵахьеит 
  • Ҳлымҳакәа дырхыр ҳәа сшәоит 
  • Амала иҭихәазар 
  • Инаудсылоит уаҳа акгьы 
  • Сгәы гәааӡамызт 
  • Схаҧыц ыҵнамхуаз џьушьҭ! 
  • Қәаса ихылҧами Кәатат аӡы дагон 
  • Цәгьа исцәымҕуп 
  • Маҳҭи арҳәцәеи 
  • Сыкәын иуатка 
  • Ма дыҧсуеит, ма дынхоит 
  • Маҷк сускәа хәарҭам 
  • Иабеибахьаз ҳәа сыҟан 
  • Уҧшыз саанӡа! 
  • Ажьгери 
  • Сара амш сызгом
  • Уакә сакәзар иҟасҵомызт 
  • Кьынтышә игәы ааблит 
  • Ҩ-нбанк рыда шәыздырам 
  • Сышьҭазҵаз дысгәалашәом 
  • Уара уакәымзар 
  • Гаха дҽырбон 
  • Сыхҭырҧагьы шәымаз шьҭа! 
  • Абас ауп ишшәықәнаго 
  • Схы камшәаӡац 
  • Жьац иныҳәаҿа 
  • Мазлоу деиҧхьхәцааит 
  • Хымсад лыжә 
  • Мамсыр амшын иҽеиҭоит 
  • Иабду иҟаҵамҭан 
  • Хҧаҟа мааҭ 
  • Ушҧаҟоу Хакәцә?! 
  • Хынтрыгәи ақаблеи 
  • Саргьы мап скит 
  • Ҽнак акрыфарҭаҿ 
  • Исҭахызар усшьуан! 
  • Атәыла бгазшәа 
  • Кьынтышә имҵкәа асас дырдыруеит 
  • Иӡара ҭарсны искын! 
  • Мсыгәда 
  • Ҳарихан длыдашшылон 
  • Кранаҳфалакь ҳабашьҭало? 
  • Асы лбааӡаны иаузаап 
  • Кәакәала лҟәарҭ 
  • Абааҧсы ҿышәымҭын 
  • Маци игәла 
  • Ахәаџьеи 
  • Шьапкьи иҽага 
  • Ҳаҭажәыҟәа хаҵа
  • Шьоукы аҩы ржәыр иҵҟьоит, сара 
  • Уи нхыҵтәи ажьакәа иреиуан
  • Ҳаҧсцәа шәрыхәхааит 
  • Уара дааугароуп! 
  • Саргьы исыздырам! 
  • Ҵахарас исыҧхьаӡом 
  • Қача акәымжәы ашәҵара даҟәыҵит 
  • Разан иҿа иқәшаҳаҭхеит 
  • Мырзеи Џьаҭи џьеибашьон 
  • Сара егьа сҳәаргьы 
  • Сабдугьы дрыздыруам! 
  • Бнала иҽыҵга 
  • Абгахәҷы 
  • Сымҳаҵә аҭыҧаҿы иҟасҵеит 
  • Сара сааизар абас ауп! 
  • Суҭыр иқәмҿиеит 
  • Маџьга игәы ирҿыцуан 
  • Хәымҧ амшын дацәшәо далагеит
  • Уажәраанӡа ак ҳабжьамызт 
  • Шьцыларазар акәхап 
  • Дадиг афеида ирҳауа далагеит 
  • Иахьада исымбацызт 
  • Ҳамҵ ашьапы ҧҵәазаап 
  • Ахаҵа иимчҳара иҟоузеи 
  • Сиарц, сгәы иҭан 
  • Ус акәзар уҧшла 
  • Шьаруан иқьаса 
  • Егьа амшын бзиа ибон?! 
  • Қаамеҭ-иҧа 
  • Аҳкәажә ибҳәо ииашоуп 
  • Шьаҳан иблақәа 
  • Анцәа биныҳәааит, Крымсада! 
  • Наҟ-наҟ сгәы шҧаҧҵәеи 
  • Сажәаргьала иҟазара 
  • Ашәақь скуп ҳәа 
  • Ари ҟалеит аус ӡбарҭаҿы 
  • Кьагәа Дҕамшь ахықәаҿы крифон 
  • Сосыр дгәааит 
  • Сцәымхьазар акәхарын! 
  • Шәлиман ахыль ишьуан 
  • Аҭак ҟалҵеит 
  • Бида игәала 
  • Нааҟ-нааҟ! 
  • Иҟами, иҟами 
  • Ақадақьҩы 
  • Иухоу закәызеи 
  • Уара ишутәыз сзымдырӡеит 
  • Иҟалазеи уажәы? 
  • Ианылашьцоу сылақәа ирбаӡом 
  • Зегь реиҳа ихьанҭоу 
  • Аҧсҭазара 
  • Ҳаџьмаҭи игәлеи 
  • Ҽнак зны  
    Ажәабжьқәа
  • Аҟәараса 
  • Асасцәа 
  • Аҟазшьа ҷыда 
  • Агәмшәареи ауаҩреи 
  • Ааҭгыларҭак аҿы 
  • Рафида 
  • Аҭыҳәҭы 
  • Амшын аҟны 
  • Кәаркәашьа 
  • Анаҟә
    Аповест 
  • Ааҧнуп макьана  
    ----------------------
  • Хашҭра зқәым аҩыза изы ажәа. А. Гогәуа


Анатолий Тархунович Аджинджал


ИЗБРАННОЕ

Стихотворения
Поэмы
Рассказы
Повесть

На абхазском языке

Скачать книгу "Иалкаау" в формате PDF (2,91 Мб)

 

Некоммерческое распространение материалов приветствуется; при перепечатке и цитировании текстов указывайте, пожалуйста, источник:
Абхазская интернет-библиотека, с гиперссылкой.

© Дизайн и оформление сайта – Алексей&Галина (Apsnyteka)

Яндекс.Метрика