Об авторе
Квициния Гунда Сергеевна
(22.III.1965, г. Сухуми)
Поэт, переводчик, чл. СП Абх., рук. лит. мастерской при Доме юношества г. Сухум, чл. терминологической группы при Фонде развития абх. языка, чл. комиссии по программе развития абх. языка при президенте РА. С отличием закончила филол. ф-т АГУ по специальности «переводчик художественной литературы». Работала лит. консультантом в СП Абх., ст. ред. в к-те по печати при Совмине Абх. АССР. В 1993 К. – автор и ведущая тематических программ на АГТРК, с 1994 – референт-переводчик администрации президента РА. В 2003–2009 работала ред. абх. части ж. «Гражданское общество», в 2005 назначена дир. Гос. фонда развития абх. языка. Стихи К. переводились и печатались в лит. газ. и ж. России, Хорватии, Индии, Италии, Сирии. К. перевела на абх. яз. «Псалтырь», «Детскую библию», тексты духовных песнопений, гимны, а также билль по правам человека, конвенцию по правам ребенка.
Соч.: Томление. (Стихи). Сухуми, 1987 (абх. яз.); Пасхальный месяц. (Стихи). Сухуми, 1990 (абх. яз.); Наговор любви. (Стихи). Сухум, 1995 (абх. яз.); Белый кувшин. (Стихи для детей). Сухум, 2000 (абх. яз.); Между двух миров. (Стихи). Сухум, 2003 (абх. яз.); Звук рассвета. (Стихи). Сухум, 2004 (абх. яз.); Араш. (Стихи). Сухум, 2009 (абх. яз.); Птица в полете. (Стихи для детей). Сухум, 2010 (абх. яз.).
Лит.: Начкебиа Д. К. Я вернулась однажды… // Колокол. 2001.
(Ц. С. Габния / Абхазский биографический словарь. 2015.)
